sputter
- Exemples
The Second Intifada sputtered out. | La seconde intifada s’est effilochée. |
The initiative sputtered a bit, until we stumbled on a playbook to operationalize collaboration and focus activity. | L’initiative a patiné un peu, jusqu’à ce que nous concevions une livre-guide comment rendre opérationnelle notre collaboration et centrions notre activité. |
This is due to the fact that the recipe involves a large number of ingredients that can be sputtered on the consistency of the total weight. | Cela est dû au fait que la recette implique un grand nombre d'ingrédients qui peuvent être pulvérisées sur la consistance du poids total. |
Electroburst equipment usable for obtaining sputtered or spherical metallic powders with organisation of the process in an argon-water environment; | les équipements d'électro-explosion utilisables pour l'obtention de poudres métalliques sphériques ou atomisées, le processus étant organisé dans un environnement argon-eau ; |
Electroburst equipment usable for obtaining sputtered or spherical metallic powders with organisation of the process in an argon-water environment; | les équipements d’électro-explosion utilisables pour l’obtention de poudres métalliques sphériques ou atomisées, le processus étant organisé dans un environnement argon-eau ; |
Plasma generators (high frequency arc-jet) usable for obtaining sputtered or spherical metallic powders with organization of the process in an argon-water environment; | circuits intégrés conçus ou prévus comme circuits résistants aux radiations pour supporter un des éléments suivants : |
On poles at the outskirts of the village, torch flames flickered and sputtered in the cold winter wind, shadows lengthening as the dusk deepened. | Illustration par Cliff Childs Sur des poteaux répartis aux abords du village, la flamme des torches vacillait et crachotait dans le vent froid de l'hiver. |
According to Alejandro Koopmann, a member of the CE, the project sputtered when President Horacio Cartes vetoed the necessary budgetary expansion, along with the rest of the general budget, in 2017. | Selon Alejandro Koopmann, membre du CE, le projet a été abandonné lorsque le président Horacio Cartes n'a pas approuvé l'augmentation du budget global de 2017. |
Plasma generators (high frequency arc-jet) usable for obtaining sputtered or spherical metallic powders with organisation of the process in an argon-water environment; | les générateurs de plasma (propulseurs électrothermiques à arc à haute fréquence) pouvant servir pour obtenir des poudres métalliques déposées par pulvérisation ou sphériques, le processus étant organisé dans un environnement argon-eau ; |
Plasma generators (high frequency arc-jet) usable for obtaining sputtered or spherical metallic powders with organization of the process in an argon-water environment; | les générateurs de plasma (propulseurs électrothermiques à arc à haute fréquence) pouvant servir pour obtenir des poudres métalliques déposées par pulvérisation ou sphériques, le processus étant organisé dans un environnement argon-eau ; |
Plasma generators (high frequency arc-jet) usable for obtaining sputtered or spherical metallic powders with organization of the process in an argon-water environment; | Au paragraphe 1C116, le terme 'missile' désigne des systèmes complets de fusée et des systèmes de véhicules aériens sans équipage, dont la portée est au moins égale à 300 km. |
Available for all applications is a quartz crystal film thickness monitor which ensures highest reproducibility of sputtered or evaporated layers by precisely measuring film thickness and coating rates. | Un moniteur d'épaisseur du film de cristal de quartz est disponible pour toutes les applications pour assurer la reproductibilité la plus élevée des couches pulvérisées ou évaporées en mesurant avec précision l'épaisseur du film et les taux de revêtement. |
Plasma generators (high frequency arc-jet) usable for obtaining sputtered or spherical metallic powders with organization of the process in an argon-water environment; | Les citoyens d'Antigua-et-Barbuda peuvent séjourner sur le territoire des États membres qui appliquent l'acquis de Schengen dans son intégralité pendant une durée maximale de 90 jours sur toute période de 180 jours. |
Charlie started coughing and didn't stop until he sputtered a pea. | Charlie a commencé à tousser et n'a pas arrêté jusqu'à ce qu'il crache un petit pois. |
The faucet sputtered for a moment before producing a free-flowing stream of water. | Le robinet a crachoté un instant avant de laisser couler un flot d'eau régulier. |
Jenny sputtered and protested saying, "but you said I could have an ice cream!" | Jenny bafouilla et protesta en disant : « Mais tu as dit que je pouvais avoir une glace ! » |
"You haven't seen the last of me!" sputtered the man as the police took him away. | « Vous n'avez pas fini de me voir ! » bafouilla l'homme tandis que la police l'emmenait. |
Drake tried to start the car, and the engine sputtered for a moment and then shut off again. | Drake essaya de démarrer la voiture, et le moteur fit quelques ratés pendant un instant puis s'éteignit de nouveau. |
Kevin choked and sputtered for a moment, and then the piece of food was suddenly launched from his mouth as if from a slingshot. | Kevin s’étouffa et cracha pendant un instant, puis le morceau de nourriture fut soudainement projeté hors de sa bouche comme s’il avait été lancé par une fronde. |
Sputtered layers, only Ångstroms (10-7 mm) thick, for gates and interconnects on integrated circuit chips; | Couches pulvérisées, seulement Ångstroms (10-7 mm) d'épaisseur, pour les portes et les interconnexions sur les puces de circuit intégré ; |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
