spin-off
- Exemples
The most important criterion in this application is the spin-off resistance. | Le principal critère dans cette application est la résistance à l'éjection. |
The most important criterion in this application is the spin-off resistance. | Le principal critère dans cette application est la résistance à l’éjection. |
Everyone here knows what the word "spin-off" means, okay? | Tout le monde ici sait ce qu'est une "série dérivée", d'accord ? |
No, they did a spin-off. | Non, ils ont fait un spin-off. |
Then we formed a spin-off company. | Alors nous avons formé une société spin-off. |
A spin-off of Razzmatazz is Loft, which specialises is techno and electro music. | Le Loft, une imitation du Razzmatazz est spécialisé en musique techno et électro. |
And I'm thinking if it all goes well, maybe we could talk spin-off. | Et si tout va bien. On pourrait parler nouveau show. |
One spin-off of space exploration could be the improvement of solar cell efficiency. | L'une des retombées de l'exploration de l'espace pourrait être l'amélioration de l'efficacité des photopiles. |
I don't know if you've heard, but they're doing a spin-off of one of my... | Je ne sais pas si tu sais, mais, ils vont faire une série dérivée de... |
The ETH in Zurich has spin-off groups and so does the EPFL in Lausanne. | L’EPF de Zurich possède elle aussi des groupes de spin-offs, tout comme l’EPFL de Lausanne. |
I'm just saying, you are getting a spin-off. | Tu auras un spin-off. |
But it's a lot more than just a spin-off. | Je me suis dirigé vers elle. |
The Committee noted the benefits of spin-off technologies in the field of navigation and positioning. | Le Comité a pris note des avantages des technologies dérivées dans le domaine de la navigation et du positionnement. |
No, they did a spin-off. He's still playing Joey, but... eh, it's not doing so well. | Non, ils ont fait un spin-off. Ils passent encore Joey, mais... euh, ça marche pas très bien. |
The international community therefore had a responsibility to further such spin-off benefits through cooperation. | La communauté internationale est donc tenue de s'employer à promouvoir ces retombées bénéfiques par le biais de la coopération. |
Star Trek The Original Franchise includes, an animated series, five spin-off television series, the film franchise. | Star Trek La franchise originale comprend une série d'animation, cinq séries de télévision spin-off, la franchise de film. |
In 2000, CBS came under the control of Viacom, which was formed as a spin-off of CBS in 1971. | En 2000, CBS passe sous le contrôle de Viacom, entreprise née d'un spin-off de CBS en 1971. |
The Committee noted that spin-off technologies had resulted in the development or improvement of many products and processes. | Le Comité a noté que les technologies dérivées avaient permis la mise au point ou l'amélioration de nombreux produits et procédés. |
The Committee noted environmental benefits of spin-off technologies, including a super-insulating, flexible and translucent material called aerogel. | Le Comité a noté les avantages pour l'environnement des technologies dérivées, et notamment d'un matériau superisolant, souple et translucide appelé aérogel. |
To give out a good image of the company at local, regional or national level thanks to media spin-off. | Diffuser une bonne image de l’entreprise à l’extérieur au niveau local, régional ou national grâce aux retombées médiatiques. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
