specter
- Exemples
Bet you this is the work of that phony specter. | Je parie que c'est l'æuvre de ce faux spectre. |
It is an evil specter against the universe. | C’est un spectre maléfique qui est contre l’univers. |
Vectorial interaction has a specter of sizes from cosmic to nuclear. | Interaction Vectorial a un spectre de tailles à partir de cosmique jusqu'à nucléaire. |
At long last the specter of communism and socialism had been eradicated. | Enfin, on avait éradiqué le spectre du communisme et du socialisme. |
What is that, a specter from the attic? | C'est un fantôme dans le grenier ? |
The specter of mass starvation loomed. | Le spectre de la famine planait. |
These gentlemen like to give a personal name to the specter of revolution. | Le fantôme de la révolution se pare pour ces messieurs d'un nom. |
Let me pull the trigger and see if the specter can stand it. | Je vais presser la détente, pour voir si ton spectre sait encaisser les balles. |
Did we bring the world peace and security or raised the specter of intimidation and threats? | Avons-nous donné au monde paix et sécurité, ou avons-nous brandi le spectre de l'intimidation et de menaces ? |
The whole valley is carpeted with an array of beautiful flowers during the summer, a specter that should never be missed. | Toute la vallée est tapissée de belles fleurs en été, un spectre à ne pas manquer. |
The whole valley is carpeted with an array of beautiful flowers during the summer, a specter that should never be missed. | Toute la vallée est tapissée d'un ensemble de belles fleurs pendant l'été, un spectre qui ne devrait jamais être manqué. |
I swear to you, specter, they are the only ones that know where it is. | Ils sont partis en pleine nuit. Je te le jure, le spectre. Ils sont les seuls à connaître l'emplacement. |
And for the first time in history, it would make the specter of nuclear terrorism a clear and present danger. | Et pour la première fois dans l’histoire, il y aurait une menace crédible de terrorisme nucléaire, un danger clair et présent. |
The flagrant participation by the national army added the specter of military intervention against the very citizenry that the institution is sworn to defend. | Cette participation fait surgir le spectre de l’intervention militaire contre la population que cette institution est supposée protéger. |
With old friends and former foes, we will work tirelessly to lessen the nuclear threat, and roll back the specter of a warming planet. | Avec de vieux amis et d’anciens adversaires, nous travaillerons sans relâche pour réduire la menace nucléaire et repousser le spectre d’une planète réchauffée. |
With old friends and former foes, we will work tirelessly to lessen the nuclear threat, and roll back the specter of a warming planet. | Avec nos vieux amis et nos anciens ennemis, nous travaillerons inlassablement à réduire la menace nucléaire, repousser le spectre du réchauffement de la planète. |
Despite the promises, none of the fundamental problems in the financial sector have been resolved and the specter of another major financial crisis is resurfacing. | Malgré les promesses, aucun des problèmes fondamentaux du secteur financier n’ont été réglés et le spectre d’une nouvelle crise financière majeure refait surface. |
The director fashions the identity of a generation that has attempted to reclaim the history of its ancestors via the specter of vengeance. | Le réalisateur dresse la carte d'identité d'une génération qui a tenté de se réapproprier l'histoire de son aînée via le spectre de la vengeance. |
With old friends and former foes, we will work tirelessly to lessen the nuclear threat, and roll back the specter of a warming planet. | Avec de vieux amis et d’anciens adversaires, nous travaillerons sans relâche pour réduire la menace nucléaire et repousser le spectre d’une planète qui se réchauffe. |
Presumably we'll ban them, but then we'll have the specter of teenagers in their high schools gyms routinely out-performing the Olympic athletes. | Vraisemblablement nous les interdirons, mais alors nous aurons le spectre des adolescents dans leurs gymnases de lycées qui régulièrement dépasseraient les performances des athlètes olympiques. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
