There was a light, a tiny speck of light.
Il y avait une lumière, un petit spectre de lumière.
There's just one tiny speck of green in your way.
Il y a juste une petite tache de vert sur ton chemin.
It started out as a little speck on the horizon.
Ça a commencé comme un petit point à l'horizon...
Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.
Notre planète est une tache solitaire dans la grande obscurité cosmique enveloppante.
So, an inconspicuous speck on the enamel becomes a surgeon's problem.
Ainsi, un point discret sur l'émail devient un problème de chirurgien.
There's not even a speck of dust in this device.
Même pas un grain de poussière sur cet appareil.
I see a little speck on the map, but there's"..."
Je vois un petit point sur la carte, mais...
See that red speck in his eye?
Voir le ce point rouge dans son oeil ?
That's not an actor, that's a speck.
Ce n'est pas un acteur, c'est un grain de poussière.
Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.
Notre planète est une petite tache solitaire enveloppée dans la grande obscurité cosmique.
I can't find a speck of food anywhere.
Je ne trouve pas une seule trace de nourriture.
The speck never said anything bad about you.
La poussière, elle, n'a jamais dit de mal de toi.
The void is timeless and the speck is time.
Le vide est hors du temps et la tache est le temps.
Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.
Notre planète est une poussière solitaire dans la grande obscurité cosmique qui l'entoure.
Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.
Notre planète est une tache solitaire dans la grande obscurité qui nous enveloppe.
Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.
Notre planète est un grain isolé dans la sombre grandeur du cosmos.
Our planet is a lonely speck in the great enveloping cosmic dark.
Notre planète est une infime tâche solitaire enveloppée par la grande nuit cosmique.
Compared to the vastness of the space, the earth is less than a tiny speck.
Comparé à l'immensité de l'espace, la terre est moins qu'un point minuscule.
There's not a speck of angel in you, is there?
Il n'y a pas l'ombre d'un ange ici.
Mold can begin with a small speck and quickly become hazardous to health.
La moisissure peut commencer par une petite tache et devenir rapidement dangereuse pour la santé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X