space shuttle

I didn't know you had a brother on the space shuttle.
J'ignorais que tu avais un frère dans la navette.
The only space shuttle you never got to fly.
La seule navette que vous n'avez jamais piloté.
You know what fuels the space shuttle?
Tu sais ce qui fait voler une navette ?
For the space shuttle?
Pour la navette ?
Well, not without my space shuttle.
Pas sans ma navette.
The SAC-A satellite was placed in orbit on 14 December 1998 from the space shuttle Endeavour and is operating successfully.
Le satellite SAC-A, placé en orbite le 14 décembre 1998 par la navette Endeavour, fonctionne avec succès.
This coming from the woman who just last week told me not to reserve a seat on the space shuttle.
Tu es mal placée pour parler, tu m'as dit de ne pas réserver de siège dans la navette spatiale.
A new United States airlock and a Russian docking compartment had made it possible to spacewalk directly from the International Space Station without the space shuttle, thereby facilitating construction and expanding research possibilities.
Un nouveau sas fabriqué par les États-Unis et un compartiment d'accouplement permettent de sortir dans l'espace directement à partir de la Station sans passer par la navette, ce qui facilite la construction et élargit les possibilités de recherche.
These three pandemics have reminded us that the planet is like another Space Shuttle Columbia.
En effet, ces trois pandémies viennent de rappeler que la planète est une navette Columbia.
Then the Space Shuttle retired, and the United States could take no one to orbit.
Puis, les navettes ont pris leur retraite et les États-Unis n'ont plus pu emmener quelqu'un en orbite.
The proposed definition is only applicable to the Space Shuttle, whose main objective is flight in outer space.
La définition proposée n'est applicable qu'à la Navette spatiale dont le principal objectif est de voler dans l'espace extra-atmosphérique.
The above applies, for example, to the space shuttle.
Ce qui précède s'applique, par exemple, à la navette spatiale.
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle.
L'astronaute a dû faire plein d'expériences dans la navette spatiale.
Stop the Tennysons of NASA to watch a space shuttle launch.
Arrêter la Tennysons de la NASA pour regarder une navette spatiale à lancer.
Same material used on the space shuttle.
Même matériau utilisé sur la navette spatiale.
It was essentially being isolated on the space shuttle, if you will.
C’était comme d’être dans une navette spatiale, si vous voulez.
All I want to do is drive a car, not the space shuttle.
Je veux juste conduire une voiture. Pas un vaisseau spatial.
The space shuttle must clear the atmosphere and goes a bit higher.
La navette spatiale doit se dégager de l'atmosphère et va un peu plus haut.
So the space shuttle ended up costing a billion dollars per flight.
Donc la navette spatiale finissait par coûter un milliard de dollar par vol.
In comparison, the space shuttle travels at an altitude of just over 300 kilometres.
En comparaison, la navette spatiale voyage à un peu plus de 300 kilomètres d’altitude.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le gui
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X