soy sauce

Next time we'll bring your own soy sauce!
Viens avec ta propre sauce, la prochaine fois.
I'll bring the soy sauce.
J'apporterai le nuoc-mâm.
Can I borrow some soy sauce?
- Tu peux me prêter du soja ?
Not to be missed are the patatas Bravas, salmon in citrus ponzu sauce, aubergine tempura or beef sashimi in sake and soy sauce.
Incontournables sont les patatas Bravas, le saumon à la sauce ponzu aux saveurs d’agrumes, les tempuras d’aubergine ou encore le sashimi de bœuf à la sauce saké et soja.
Once the dashi is made, ingredients for the soup are added and simmered in it, and then seasoned with soy sauce or salt for suimono, miso for miso soup.
Les ingrédients de la soupe sont ajoutés au dashi préparé pour y cuire doucement, et l’assaisonnement—sel ou sauce de soja pour le suimono, miso pour la soupe de mis —est ajouté à la fin.
The company produces soy sauce and other food products.
L'entreprise produit de la sauce soja et d'autres produits alimentaires.
Thick soy sauce or pepper salt is the common seasoning.
La sauce soja épaisse ou le sel poivré est l'assaisonnement courant.
Do you want to eat this with soy sauce?
Tu veux manger ça avec de la sauce au soja ?
Darth Vader's gonna pour soy sauce on your head.
Dark Vador déverse la sauce soja sur ta tête.
I know... you brought me a bottle of soy sauce.
Je sais, t'as acheté une bouteille de sauce soja.
Maybe you have a bottle of soy sauce, maybe even wine?
Peut-être que vous avez une bouteille de sauce soja, peut-être même du vin ?
She wanted to add soy sauce to everything.
Elle voulait ajouter de la sauce soja dans tout.
They buy the soy sauce, I buy the chicken.
Ils achètent la sauce soja, j'achète le poulet.
I think you need some soy sauce.
Je pense que tu as besoin de sauce soja.
Why is there so much soy sauce?
Pourquoi il y a autant de sauce soja ?
These cases are filled with oil disguised as soy sauce.
Ces caisses sont remplies d'essence à la place de sauce soja.
It's good to pour soy sauce over rice, right?
C'est bon de mettre de la sauce soja sur le riz, pas vrai ?
You ate all the tarragon, and you drank all the soy sauce.
Tu as mangé l'estragon et la sauce de soja.
She comes to buy soy sauce all the time.
Elle m'achète souvent de la sauce de soja.
I don't like the soy sauce so much.
J'aime pas vraiment la sauce au soja.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X