souverainisme
- Exemples
L'idée que l'unanimité est la meilleure garantie du souverainisme trouve, dans les propos de M. Berthu, une expression supplémentaire. | The idea that unanimity is the best guarantee of sovereignty is something that Mr Berthu has just reiterated. |
Si vous voulez des ressources européennes propres, nous serons avec vous contre le souverainisme économique des États. | If you wish Europe to have its own resources, we will support you against the Member States' defence of their economic sovereignty. |
La montée du souverainisme en Catalogne a également jeté le régime dans les cordes en mettant en lumière le caractère profondément anti-démocratique d’une Constitution qui ne permet pas le droit à l’autodétermination des peuples. | The rising demand for sovereignty in Catalonia has also thrown the regime on the ropes, highlighting the deeply anti- democratic nature of a Constitution that does not allow the right to self-determination. |
L’homme d’un souverainisme relooké, recyclé, mais non moins tragiquement populiste et régressif que l’ancien. | The man of made-over, recycled sovereignism, none the less tragically populist and regressive as the old one. |
Or, je constate avec regret un certain « repli sur soi », voire même un regain de « souverainisme ». | Here, I note with regret a certain turning inwards, even a return to sovereignty-based concerns. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
