soutenir
- Exemples
Il est facile de conduire des recherches qui soutiennent votre thèse. | It is easy to conduct research that supports your thesis. |
Rejoignez les millions de personnes qui soutiennent et défendent les animaux. | Join the millions of people who support and defend animals. |
Les deux approches sont interdépendantes, complémentaires et se soutiennent mutuellement. | The two approaches are interdependent, complementary and mutually supportive. |
Bruxelles et Paris soutiennent la méthode de refinancement poursuivie par Madrid. | Brussels and Paris are backing the refinancing method pursued by Madrid. |
Les citoyens soutiennent une politique étrangère et de sécurité commune crédible. | The citizens support a credible common foreign and security policy. |
Ce sont les deux voix intérieures qui soutiennent son existence terrestre. | They are the two inner voices that support his earthly existence. |
Même de nombreux composés chimiques soutiennent des colonies de bactéries. | Even many chemical compounds will support colonies of bacteria. |
La majorité des citoyens serbes soutiennent et approuvent cette perspective. | The majority of Serbian citizens support and endorse this development. |
Neuf gouvernements européens et la communauté internationale soutiennent ce projet. | Nine European Governments and the international community support the project. |
Les Greasers soutiennent ce qu'ils croient juste et juste. | The Greasers uphold what they believe is right and fair. |
Cependant, les États-Unis soutiennent que la réalité était différente. | However, the United States suggests that the reality was different. |
Les gens eux-mêmes sont la principale cause de l'inflation, certaines autorités soutiennent. | People themselves are the principal cause of inflation, some authorities contend. |
Il soutiennent le protocole d'OBD-II et compatible avec beaucoup de systèmes d'opération. | It support OBD-II protocol and compatible with many operation systems. |
Les EFA soutiennent les systèmes cardiovasculaire, reproductif, immunitaire et nerveux. | EFAs support the cardiovascular, reproductive, immune and nervous systems. |
Mes remerciements vont à tous ceux qui soutiennent mon rapport. | Many thanks to all those who support my report. |
Les projets qui seront financés par l'Union soutiennent : | The projects to be financed by the Union shall support: |
Il y a beaucoup de politiciens qui ne soutiennent pas cette loi. | There are many politicians who don't support this law. |
Je souhaite remercier tous ceux qui soutiennent notre travail. | I wish to thank all who support our work. |
Ils n'épuisent pas les ressources et soutiennent le développement local. | They do not exhaust resources and they support local development. |
MES ministres fidèles soutiennent les ministères avec leurs propres finances. | MY faithful ministers support the ministries out of their own finances. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
