soutenir
- Exemples
Spécifiquement, elle soutiendrait la candidature de Bloomberg pour le président. | Specifically, it would support the Bloomberg candidacy for President. |
Nos enquêtes indiquent que la population soutiendrait la législation proposée. | Our surveys indicate that the public would support the proposed legislation. |
Quel genre de secrétariat soutiendrait la création du FGI ? | What kind of secretariat should support the development of the IGF? |
Elle a décidé qu'elle rechercherait le travail et se soutiendrait. | She decided that she would look for work and support herself. |
Oui, il soutiendrait le gouvernement entrant dans les affaires de plaisanterie. | Yes, he would support the government's going into the joke business. |
Selon des rapports, l’UE soutiendrait le projet de résolution. | According to reports, the EU supports the proposed resolution. |
L'UE a déclaré qu'elle soutiendrait l'élaboration d'un programme de travail pluriannuel. | The EU said it would support elaborating a multi-year work programme. |
Je suis presque sûr que le commissaire soutiendrait ce point de vue. | I am pretty sure the Commissioner would support that approach. |
Tu ne crois pas qu'il vous soutiendrait ? | You don't think he'd support you? |
J'ai pensé à tout le monde, il vous soutiendrait. | I thought of everyone, you'd have his back. |
La CCLCM souhaitait établir un environnement technologique qui soutiendrait davantage l'apprentissage en équipe. | CCLCM wanted to establish a technology environment that would better promote team-based learning. |
Je lui ai dit qu'on le soutiendrait. | I told him we would stand behind him. |
Le Groupe des PMA soutiendrait les initiatives visant à renforcer et à revitaliser la CNUCED. | The Group of LDCs would support the initiatives to strengthen and reinvigorate UNCTAD. |
Notre équipe professionnelle et expérimentée vous soutiendrait par des compétences et un service satisfaits. | Our professional and experienced team would support you by satisfied skill and service. |
Je veux dire, si j'appellais ton patron maintenant,il te soutiendrait ? | I mean, if I called your boss right now, would he back you up? |
Je suis sûr que si M. Mulder était là, il me soutiendrait. | I am sure, Mr Mulder, if he was here, would agree with me. |
Notre équipe professionnelle et expérimentée vous soutiendrait par des compétences et des services satisfaisants. | Our professional and experienced team would support you by satisfied skill and service. |
Il a dit que si c'était mon choix, il me soutiendrait à 100 %. | He told me if that's what I wanted, he'd support me 100%. |
Un vrai homme me soutiendrait ! | A real man won't put me through this! |
Quoi qu’il se passe, l’entreprise les soutiendrait. | Whatever happened, the company would stand by them. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
