soutien financier
- Exemples
Enfin, je rappellerai la possibilité d’apporter un soutien financier aux sites marins. | Lastly, I would recall the possibility of financially supporting marine sites. |
Il fonctionne avec le soutien financier de la communauté internationale. | It operates with the financial support of the international community. |
Tout est possible, y compris le soutien financier de l'Union. | Everything is possible, including financial support from the Union. |
Cette solidarité doit être démontrée par un soutien financier et technique. | This solidarity must be demonstrated through financial and technical support. |
Le Gouvernement apporte un soutien financier aux activités culturelles locales. | The Government provides financial support for local cultural activities. |
Par contre, le niveau de soutien financier est beaucoup trop faible. | However, the level of financial support is significantly too low. |
En outre, nous offrons même un soutien financier aux acheteurs. | Besides, we even offer financial support to buyers. |
Nous sommes inondés de courrier demandant notre soutien financier. | We are inundated with mail begging our financial support. |
Vous pourriez également être admissible à un soutien financier de Centrelink. | You may also be eligible to receive financial support from Centrelink. |
Ces objectifs ne peuvent être atteints sans un important soutien financier. | These goals cannot be reached without significant financial support. |
Toutes ces réformes ont été effectuées sans aucun soutien financier international. | All those reforms had been achieved without international financial support. |
Le soutien financier international continue d'être indispensable à ce processus. | International financial support continues to be sorely needed in this process. |
En outre, le soutien financier de l’ACSM est faible. | In addition, financing support for the ACSM is low. |
Ces programmes doivent bénéficier d'un soutien financier accru à l'avenir. | In the future, these programmes should receive greater financial support. |
L'État apporte un soutien financier et matériel à l'éducation préscolaire. | The State guarantees financial and material support of pre-school education. |
Le Mexique a souligné la nécessité d’un soutien financier et technique. | Mexico stressed the need for financial and technical support. |
Son soutien financier est indispensable à ce projet qui est le nôtre. | Her financial support is indispensable to this project of ours. |
Le premier est la question du Moyen-Orient relative au soutien financier. | The first is the Middle East question regarding financial support. |
Certainement, mais comment fera-t-il son travail sans mon soutien financier ? | Certainly, but how will he do his work without my financial support? |
Toutefois, cela signifie que sans votre soutien financier, nous ne survivrons pas. | However, that means that without your financial support, we won't survive. |
