sous-ordre
- Exemples
Les lémuriens sont des primates prosimiens appartenant au sous-ordre des Strepsirrhini. | Lemurs are primates belonging to the suborder Strepsirrhini. |
Les lémuriens sont des primates prosimiens appartenant au sous-ordre des strepsirrhiniens. | Lemurs are primates belonging to the suborder Strepsirrhini. |
Les demoiselles (Zygoptères) constituent le sous-ordre le plus varié morphologiquement parlant des Odonates. | Damselflies (Zygoptera) comprise the more morphologically diverse suborder of odonates. |
Les lémuriens sont des primates qui appartiennent au sous-ordre des Strepsirrhiniens. | Lemurs are primates that belong to the suborder Strepsirrhini. |
Ces espèces appartiennent au même sous-ordre. | These species belong to the same suborder. |
Les fourmis constituent la famille des Formicidae (ou formicidés en français) et, avec les guêpes et les abeilles, sont classées dans l’ordre des hyménoptères, sous-ordre des Apocrites. | Ants are eusocial insects of the family Formicidae and, along with the related wasps and bees, belong to the order Hymenoptera. |
de baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l'ordre des cétacés) ; de lamantins et dugongs (mammifères de l'ordre des siréniens) ; d'otaries et phoques, lions de mer et morses (mammifères du sous-ordre des pinnipèdes) | Machinery for preparing, tanning or working hides, skins or leather |
de baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l'ordre des cétacés) ; de lamantins et dugongs (mammifères de l'ordre des siréniens) ; d'otaries et phoques, lions de mer et morses (mammifères du sous-ordre des pinnipèdes) | This Decision shall enter into force on 21 April 2010. |
Baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l'ordre des cétacés) ; lamantins et dugongs (mammifères de l'ordre des siréniens) ; otaries et phoques, lions de mer et morses (mammifères du sous-ordre des pinnipèdes) | Of a weight not exceeding 80 kg |
Baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l’ordre des cétacés) ; lamantins et dugongs (mammifères de l’ordre des siréniens) ; otaries et phoques, lions de mer et morses (mammifères du sous-ordre des pinnipèdes). | Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia). |
Baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l’ordre des cétacés) ; lamantins et dugongs (mammifères de l’ordre des siréniens) ; otaries et phoques, lions de mer et morses (mammifères du sous-ordre des pinnipèdes) | Whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia) |
de baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l’ordre Cetacea) ; de lamantins et dugongs (mammifères de l’ordre Sirenia) ; d’otaries et phoques, lions de mer et morses (mammifères du sous-ordre Pinnipedia) | These carcases or half-carcases may be with or without head, with or without the chaps, feet, flare fat, kidneys, tail or diaphragm. |
Baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l’ordre Cetacea) ; lamantins et dugongs (mammifères de l’ordre Sirenia) ; otaries et phoques, lions de mer et morses (mammifères du sous-ordre Pinnipedia) | This flat-rate 2,5 % customs duty shall apply, provided that the intrinsic value of the goods subject to import duty does not exceed € 700 per consignment or per traveller. |
de baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l'ordre des cétacés) ; de lamantins et dugongs (mammifères de l'ordre des siréniens) ; d'otaries et phoques, lions de mer et morses (mammifères du sous-ordre des pinnipèdes) | Of whales, dolphins and porpoises (mammals of the order Cetacea); of manatees and dugongs (mammals of the order Sirenia); of seals, sea lions and walruses (mammals of the suborder Pinnipedia) |
Baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l’ordre des cétacés) ; lamantins et dugongs (mammifères de l’ordre des siréniens) ; otaries et phoques, lions de mer et morses (mammifères du sous-ordre des pinnipèdes) | Regional aid has an objective of common interest which reflects equity considerations, namely furthering economic cohesion by helping to reduce the gap between the development levels of the various regions of the EEA. |
de baleines, dauphins et marsouins (mammifères de l'ordre des cétacés) ; de lamentins et dugongs (mammifères de l'ordre des siréniens) ; de phoques et d'otaries, lions de mer et morses (mammifères du sous-ordre des pinnipèdes) | The EUSR will implement his mandate in the context of a situation which may deteriorate and could harm the objectives of the CFSP as set out in Article 11 of the Treaty on European Union, |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
