souricière

Pourquoi avez-vous une souricière dans votre sac ?
Why do you have a mousetrap in your purse?
Vous savez comme moi que ce port est une souricière.
You know as well as I do, this harbor is a mousetrap.
Souvent, seulement dans un fromage sans souricière.
Often, only in a mousetrap free cheese.
Nous étions pris dans une souricière.
We were caught in a mousetrap.
Y a pas de souricière là-dedans, hein ?
You don't have a mousetrap in there, do you?
Y a pas de souricière là-dedans, hein ?
You don't have a mouse trap in there, do you?
Un tigre dans une souricière !
A tiger in a mousetrap!
On est coincés comme des rats dans une souricière.
We are like fish in a barrel lying here.
Le fromage gratuit arrive seulement dans la souricière, malheureusement, ce principe ne connaît pas les exceptions.
Free cheese happens only in a mousetrap, unfortunately, this principle does not know exceptions.
N'as-tu pas plus de bon sens que d'aller mettre ton pied dans une souricière ?
Haven't you got any more sense than to go stick your foot in a mousetrap?
C'est une souricière ?
Is that a mousetrap?
Mais comme vous le savez, le fromage gratuit - un signe clair de la présence d'une souricière.
But as you know, free cheese - a clear sign of the presence of a mousetrap.
On m'invite et je me retrouve dans une souricière.
You invite me to a trap?
C'est une souricière.
It's a mousetrap company.
Je te raconte, on fait une souricière !
Well, I'll explain on the way.
C'esr une souricière.
This is a trap.
La souricière SuperCat peut être commandée auprès de nos partenaires ou vous pouvez l’obtenir directement depuis la boutique.
The SuperCat mousetrap can be ordered from our partners or you can get it directly from the shop.
C'esr une souricière.
This is a rathole!
Je te raconte, on fait une souricière !
I'll explain on the way.
La souricière innovante Swissinno Catch Alive attrape les souris vivantes sans les blesser et permet de les libérer sans avoir à les toucher.
The innovative Swissinno Catch Alive mousetrap catches mice alive without causing them harm and allows their release without you touching them.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la toile d'araignée