soupirant

S'il y avait un soupirant, tu te marierais ?
If you had a suitor, would you get married?
Pour la première fois, Rosemary avait un soupirant
It was the first time, Rosemary had a beau.
Tu pourras rester avec les fleurs de ton soupirant !
You can sit here and get flowers from your soul mate.
Votre soupirant sera coiffé d"un chapeau de base-ball et portant un bloc-notes.
Your suitor will be wearing a baseball hat and carrying a notepad.
Avez-vous prévu de revoir votre soupirant ?
Have you made plans to see your admirer again?
Tu crains de perdre ton riche soupirant !
You don't want to lose your rich admirer. I understand.
Il parait que tu t'es trouvé un nouveau soupirant.
I heard you got yourself a new beau.
Je crois qu'elle a un nouveau soupirant.
I think she has another admirer.
Et c'est lui ton soupirant, alors ?
And this is your beau, is it?
Lequel est le soupirant ?
Which one is the suitor?
Elle doit être au téléphone avec un soupirant.
Now, she may be on the phone with one of her other suitors.
Tout soupirant a besoin d'aide.
All suitors need a little help.
Il n'est pas votre soupirant.
I just told you, he is not your suitor.
Toi, si belle, tu n'as pas de soupirant ?
Do you not have a suitor?
C'est ton soupirant ?
Is that your admirer?
Y en a une qui a un soupirant !
Someone's got a secret admirer.
- Elle a un soupirant.
She has an admirer.
Le baron n'est guère patient et tu sembles d'humeur querelleuse. Tu crains de perdre ton riche soupirant !
You don't want to lose your rich admirer. I understand.
[soupirant] Si tu savais.
If only you knew.
Chaque fois qu'elle laissait un soupirant à la porte, elle calmait sa colère et sa haine en frappant sa belle-fille.
Each time, when she had let a suitor out of the door, she would soothe her anger and hatred by beating her stepdaughter.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie