- Exemples
Arôme intense avec un soupçon de chocolat, sans être excessif. | Intense aroma with a hint of chocolate without being excessive. |
Goût fort et intense avec un soupçon de café torréfié. | Strong and intense taste with a hint of roasted coffee. |
Il parlait avec un soupçon de sarcasme dans la voix. | He spoke with a suggestion of sarcasm in his voice. |
Le haut est clair et cérébral, sans un soupçon de paranoïa. | The high is clear and cerebral, without a hint of paranoia. |
Contactez votre médecin immédiatement en cas de soupçon de surdosage. | Contact your doctor immediately in case of suspected overdose. |
Laisse la peau douce, veloutée, avec un léger soupçon de parfum. | Leaves skin soft, velvety, with a slight hint of fragrance. |
L'odeur est très prononcée, avec un soupçon d'orange amer. | The smell is very deep, with a hint of bitter orange. |
Comment je souhaite plus de dramaland prendrait ce soupçon. | How I wish more of dramaland would take that hint. |
Si vous voulez avoir un soupçon, son style est assez modeste. | If you want to have a hint, her style is quite modest. |
Dans un soupçon de rien, je montre mon mieux. | In a hint of nothing, I show my best. |
Il n'y a aucune étude pourtant qui confirment ce soupçon. | There are no studies yet that confirm this suspicion. |
Je pus entendre plus qu'un soupçon d'incrédulité dans sa voix. | I could hear more than a hint of incredulity in his voice. |
S'il y a un soupçon d'une côte fracturée,radiographie thoracique obligatoire. | If there is a suspicion of a fractured rib,mandatory chest radiograph. |
Au premier soupçon de pincementeffectuer un diagnostic approfondi. | At the first suspicion of pinchperform a thorough diagnosis. |
Ce cycle du soupçon et de la discorde doit cesser. | And this cycle of suspicion and discord must end. |
Ajoutez un soupçon de miel pour adoucir l’expérience. | Add a dash of honey to sweeten the experience. |
Il y avait un soupçon de neige par terre. | There was a sprinkling of snow on the ground. |
Juste un soupçon, qu'il ya des difficultés financières. | Just a hint, that there are some financial difficulties. |
Les incohérences entre ces données pourraient constituer un début de soupçon. | Inconsistency between these data could constitute the beginning of a suspicion. |
Très bon, avec un soupçon de caramel. | Very good, with a hint of caramel. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
