sounding

That activity is supported by an oblique sounding system.
Cette activité est appuyée par un système de sondage oblique.
I don't suppose you want to be my sounding board.
Je pense pas que vous vouliez être mon panel représentatif.
Coach, I'm not used to you sounding so optimistic.
Coach, je n'ai pas l'habitude de vous voir si optimiste.
We want, instead, a sounding board for our own potential.
Nous voulons, au contraire, une caisse de résonance de notre propre potentiel.
These boys, they are also sounding in Hare Kṛṣṇa.
Ces garçons, ils sont aussi en train d'émettrer le son Hare Krishna.
This name is used for official distinction from similar sounding currencies.
Ce nom est utilisé pour la distinction officielle des monnaies de sondage similaires.
The Analogizer is the antidote to harsh and lifeless sounding digital pedals.
Le Analogizer est l'antidote aux pédales numérique sounding sévère et sans vie.
Effects Cymbals are used to produce special and unique sounding accents.
Cymbales d'effets sont utilisés pour produire des accents de consonance particulière et unique.
A number sounding particularly favorable in Mandarin.
Un numéro à consonance particulièrement favorable en mandarin.
However, machine translations also tend to produce more awkward sounding phrases.
En revanche, les traductions automatiques ont tendance à produire des phrases maladroites.
And at the risk of sounding terribly arrogant, I think you're right.
Au risque de sembler terriblement arrogant, je crois que tu as raison.
Hers is the language of emotions, movement and sounding.
Son langage est celui des émotions, du mouvement, du son.
Don't want him sounding an alarm, now, do we?
On ne veut pas qu'il donne l'alerte, hein ?
Look, how do I say this without sounding rude?
Comment puis-je dire ça sans être mal polie ?
I don't know how to say this to you, without sounding really patronising.
Je ne sais pas comment te dire ça, sans paraître vraiment condescendant.
I don't like the way you're sounding.
Je n'ai pas aimé la façon dont tu as parlé
Harmony is the simultaneous sounding of two or more different tones in a chord.
L'harmonie est le son simultané de deux ou plusieurs tonalités différentes dans un accord.
The brightest spot may be perfect with a darker sounding amp.
La tache la plus lumineuse peut être parfaite avec un ampère retentissant plus foncé.
I'm sorry, but all this is sounding really expensive.
Excusez-moi, tout ça me paraît très cher.
We are not just a sounding board.
On n’est pas simplement une caisse de résonance.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie