sound card
- Exemples
Install AMS on any Windows PC with a sound card. | Installez AMS sur n'importe quel PC Windows équipé d'une carte-son. |
Ensure that a multiple channel sound card is installed on the computer. | Veillez à ce que la carte-son multicanal soit installée sur l'ordinateur. |
Otherwise select your sound card from the list. | Autrement, sélectionnez la carte-son dans la liste. |
If your sound card was not found then something is wrong. | Si votre carte n'a pas été trouvée, c'est que quelque chose s'est mal passé. |
If a sound card only has ASIO drivers then it will not work with VRS. | Si une carte-son ne possède que des pilotes ASIO, elle ne fonctionnera pas avec VRS. |
The sound card is not needed for the running of most of our telephony software. | La carte-son n'est pas nécessaire pour exécuter la plupart de nos logiciels de téléphonie. |
No, VRS will only record through a sound card or a professional telephony board. | Non, VRS n'enregistre que par le biais d'une carte-son ou une carte de téléphonie professionnelle. |
Connect the remainding phone line into the multi-channel sound card in the back of the computer. | Raccordez la ligne téléphonique restante à la carte-son multicanal au dos de l'ordinateur. |
If the sound card has a volume control, you can try different settings (maximum is probably best). | Si la carte a un control de volume, modifiez ce réglage. |
In this chapter, we covered how to manage Routing inside Ardour, or between Ardour and the sound card. | Dans ce chapitre, nous avons couvert la manière de gérer le Routage à l'intérieur d'Ardour, ou entre Ardour et la carte-son. |
For information on how to connect the sound card to the telephone line please refer to the help files. | Pour obtenir des informations sur le moyen de brancher une carte-son à la ligne téléphonique, veuillez consulter les fichiers d'aide. |
Force the use of the software mixer, instead of using the sound card mixer. | Force l’utilisation du mixeur logiciel ÃÂ la place de celui de la carte jusqu’au double du niveau courant. |
Using good quality shielded cables and trying the sound card in different slots may help reduce noise. | Utilisez des câbles de liaison blindés et de bonne qualité, essayez de placer votre carte dans des slots différents. |
NCHcart is a program that lets you easily select, cue and play audio on a Windows computer with a sound card. | NCHcart est un programme qui vous permet de sélectionner, d'organiser et de lire de l'audio sur un ordinateur Windows équipé d'une carte-son. |
To configure a new sound card, click Add. | Pour configurer une nouvelle carte son, cliquez sur Ajouter. |
On a quality sound card music will be magnificent. | Sur une carte son de qualité, la musique sera magnifique. |
Can I prelisten (preview) and mix with just one sound card? | Puis-je préécouter (prévisualiser) et mixer avec une seule carte son ? |
All you need is a sound card. | Tout ce que vous avez besoin est une carte son. |
You can monitor the current conversation through the sound card. | Vous pouvez écouter la conversation en cours avec la carte son. |
The process for the sound card is very similar. | La procédure pour la carte son est similaire. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
