soulages
- Exemples
Soulages told me that he know his first feelings as a painter in the plateau of Aubrac. | Soulages m’a dit avoir connu ses premières émotions d’artiste peintre sur le plateau d’Aubrac. |
Built by Catalan architects, the future Soulages Museum is scheduled to be inaugurated in Rodez during Spring 2014. | Construit par des architectes catalans, le futur musée Soulages doit être inauguré à Rodez au printemps 2014. |
In contrast, we see in the forefront (the present) the brand new (but already rusted) Soulages Museum. | En revanche, nous voyons au premier plan (le présent) le tout nouveau (mais déjà rouillé) musée Soulages. |
Ideally located in the city historic centre, Hötel Mercure Rodez Cathedral is facing the cathedral and just a 300 metres from Soulages Museum. | Idéalement implanté dans le centre historique de la ville, l'Hôtel Mercure Rodez Cathédrale se situe face à la cathédrale, à seulement 300 mètres du musée Soulages. |
Make sure not to miss the new modern gallery displaying works by Pierre Soulages, as it is a completely different space from that of the other galleries. | Ne manquez surtout pas la galerie d’art moderne qui expose des travaux de Pierre Soulages, car c’est complètement différent des œuvres proposées dans les autres galeries. |
Across its eight levels, you will find a constantly changing variety of temporary and retrospective exhibitions, including artists like Matisse, Kandinsky, Warhol, Klee, Munch and Soulages. | De nombreuses expositions temporaires et rétrospectives y sont organisées tous les ans, mettant en lumière des artistes variés tels que Matisse, Kandinsky, Warhol, Klee, Munch ou Soulages. |
Other great names in the art dealing world include Karsten Greve, whose references are legendary: Dubuffet, de Kooning, Louise Bourgeois, Soulages; and then there are gallery owners Fabienne Leclerc, Chantal Crousel and Michel Rein. | Parmi les grands noms du marché, citons aussi Karsten Greve, dont les références sont des légendes de l’art comme Dubuffet, de Kooning, Louise Bourgeois, Soulages, sans oublier les galeristes Fabienne Leclerc,Chantal Crousel ou Michel Rein. |
Despite their 'worker' status, the men who built Soulages Museum are also slaves, but slaves who believe they are free, their miserable 'wages' barely enough to allow them a decent life. | En dépit de leur statut de « travailleurs », les hommes qui ont construit le musée Soulages sont aussi des esclaves, mais des esclaves qui croient qu'ils sont libres, leurs « salaires » misérables suffisent à peine pour survivre. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
