- Exemples
La L-Taurine est un acide aminé soufré présent dans de très nombreux tissus, y compris dans la rétine. | L-Taurine is a sulfur amino acid present in many tissues, including the retina. |
Les chercheurs définissent le MSM comme un composé organique soufré, c’est-à-dire une source de soufre organique ! | Scientists describe MSM as an organic sulphur-containing compound, ie, a source of organic sulphur! |
Cacatoès soufré | The reasoned request shall explain why the information concerning the respective individual financial institutions is necessary. |
C'est un acide aminé soufré qui agit comme un stabilisateur pour la formation de structures protéiques, et est également nécessaire à la formation du glutathion. | It is a sulfur-containing amino acid that acts as a stabilizer for the formation of protein structures, and is also necessary for the formation of glutathione. |
Ce qui est donc essentiel c’est d’apporter à l’organisme un dérivé soufré avec une activité étonnante et une bonne biodisponibilité, ce qui est valable pour le MSM (méthyl-sulfonyl-méthane). | What is imperative, therefore, is a sulfur derivative with surprising activities and good bioavailability, properties that can be found in MSM (methyl-sulfonyl-methane). |
Extrait de graines de millet standardisé en L-méthionine, acide aminé soufré qui soutient la synthèse de kératine, composant principal de la peau, des cheveux et des ongles (hydrate, régénère, raffermit). | Millet seed extract standardized in L-methionine, sulfur amino acid that supports the synthesis of keratin, the main component of the skin, hair and nails (hydrates, regenerates, firms). |
La cystéine N-acétyl est un acide aminé soufré qui travaille comme stabilisateur pour la formation des structures de protéines et est un composant nécessaire pour la formation de glutathion, le plus grand antioxydant du corps humain. | N-acetyl cysteine is a sulfur amino acid that works as a stabilizer for the formation of protein structures and is a necessary component for the formation of glutathione, the largest antioxidant in the human body. |
La cystéine N-acétyl est un acide aminé soufré qui travaille comme stabilisateur pour la formation des structures de protéines et est un composant nécessaire pour la efficacité dans l'amélioration des capacités cognitives et de la santé du cerveau. | N-acetyl cysteine is a sulfur amino acid that works as a stabilizer for the formation of protein structures and is a necessary component for the formation of glutathione, the largest antioxidant in the human body. |
La plupart des substances réunies dans Oncochron® possèdent de fortes propriétés anti-inflammatoires, en particulier le composé soufré bactéricide, le sulfure de diallyle présent dans l’ail. | Most of the substances combined in Oncochron® have strong anti-inflammatory properties, especially the antibacterial sulphur compound diallylsulphide, which is derived from garlic. |
Vous l’aurez sans doute deviné à la lecture des paragraphes précédents. Le MSM est un composé soufré qui suscite un vif intérêt au sein de la communauté scientifique. | By now you will have realised that MSM is a compound which is of major interest to the scientific community. |
La méthionine (acide-a-aminé soufré non polaire), qui se trouve dans notre organisme se charge de faire la synthèse de la taurine et elle est surtout présente dans le myocarde, la rétine et le cerveau. | Methionine (is a-amino acid), which is in our body is responsible for the synthesis of taurine and is mainly present in the myocardium, retina and brain. |
