soudanais
- Exemples
Et le Gouvernement soudanais ne saurait échapper à cette règle. | And the Sudanese Government cannot be exempt from that rule. |
Le Burkina Faso présente un climat soudanais tropical avec deux saisons. | Burkina Faso has a tropical, Sudanese climate with two seasons. |
Le gouvernement soudanais ne reconnaît pas l'autorité de la CPI. | The Sudanese government does not recognize the authority of the ICC. |
Notre coopération avec le Gouvernement soudanais a été bonne. | Our cooperation with the Government of the Sudan has been good. |
En particulier, le Gouvernement soudanais devrait désarmer les Janjaouid. | In particular, the Government of the Sudan should disarm the Janjaweed. |
Ils ont également rencontré d'anciens fonctionnaires soudanais résidant en Érythrée. | They also met with former Sudanese officials now residing in Eritrea. |
Toutes ces allégations ont été démenties par le Gouvernement soudanais. | All those allegations have been denied by the Government of the Sudan. |
Le Gouvernement soudanais ne respecte pas la résolution 1593 (2005). | The Government of the Sudan is not complying with resolution 1593 (2005). |
Le Gouvernement soudanais est la première partie à cet Accord. | The Government of the Sudan is the first party to that Agreement. |
Le Gouvernement soudanais doit annuler sa décision inhumaine et inacceptable. | The Government of the Sudan must revoke its inhumane and unacceptable decision. |
Le dialogue et la coopération avec le Gouvernement soudanais sont indispensables. | Dialogue and cooperation with the Government of the Sudan is key. |
Nous demandons instamment au Gouvernement soudanais d'accepter une telle force. | We urge the Government of the Sudan to accept such a force. |
Le gouvernement soudanais ne renforcera pas la sécurité au Darfour. | The Sudanese Government is not going to increase security in Darfur. |
M. Holmes a-t-il abordé la question avec le Gouvernement soudanais ? | Has Mr. Holmes taken up that issue with the Sudanese Government? |
Le Gouvernement soudanais s'oppose à l'application extraterritoriale de lois nationales. | The Government of the Sudan opposes the extraterritorial application of domestic laws. |
Nous demandons au Gouvernement soudanais d'exécuter ces mandats sans délai. | We call upon the Government of Sudan immediately to execute these warrants. |
L'instigateur est le président soudanais Omar Hassan Al-Bachir. | The instigator is the Sudanese President Omar Hassan al-Bashir. |
La protection des populations est l'obligation du Gouvernement soudanais. | The protection of people is the obligation of the Government of Sudan. |
Aucune réponse n'a été reçue à ce jour du Gouvernement soudanais. | No response has yet been received from the Government of Sudan. |
Le Gouvernement soudanais confirme sa politique du retour non forcé. | The Government of the Sudan confirms its policy of no involuntary return. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
