soucoupe

Mais la soucoupe le suivit, enfermé dans ses rêves.
But the saucer followed him, locked in his dreams.
Le Berghoff vient même avec une soucoupe en acier inoxydable correspondant.
The Berghoff even comes with a matching stainless steel saucer.
Tasse et soucoupe sont en excellent état, aucun éclats ou rayures.
Cup and saucer are in excellent condition, no chips or scratches.
Il a plu vendredi soir, mais la soucoupe était sèche.
It rained Friday evening, but the saucer was dry.
Le prix indiqué est par tasse et soucoupe ensemble.
The price shown is per teacup and saucer set.
Ensuite, la soucoupe s'éloigne de la voiture et s'arrête.
Then the saucer moves away from the car and stops.
Bien, peut-être nous pourrions aller à l'intérieur de la soucoupe.
Well, maybe we could get inside the saucer.
Ensemble de tasse à thé avec soucoupe et une théière d'une tasse.
Set of tea cup with saucer and a 1-cup teapot.
Tasse avec soucoupe en porcelaine décorée avec des fleurs et des fans.
Cup with porcelain saucer decorated with flowers and fans.
Les deux camps prient ensemble en-dessous d'une soucoupe volante.
Well, both sides are praying together under a flying saucer.
Ils tiendront peu plus d'eau qu'une soucoupe commune.
They will hold a little more water than a common saucer.
Il y a une soucoupe dans ton champ !
There's a flying saucer in your field!
Ils ont aussi une jante parée d'or et la soucoupe pour correspondre.
They also have a gold trimmed rim and the saucer to match.
Essayez-vous de nous dire que vous avez vu une soucoupe volante ?
Are you telling us that you saw a flying saucer?
Chaque morceau est roulé dans un gâteau mince de la taille d'une soucoupe.
Each piece is rolled into a thin cake the size of a saucer.
Si quelqu'un prononce "soucoupe volante", je me tire d'ici.
If anyone says flying saucer, I'm out of here.
Bonté divine, c'est vraiment l'intérieur d'une soucoupe volante ?
Good grief! Is this really the interior of a flying saucer?
Il y aune soucoupe dans ton champ !
There's a flying saucer in your field!
Nice set Bloomingville Anna tasses avec soucoupe.
Nice set Bloomingville Anna mugs with saucer.
Je ne lui aurais pas donné la vraie soucoupe.
I never would have given him the real thing.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le crochet