Yeah, like the instinct of a sophomore in high school.
Oui, comme l'instinct d'un étudiant de deuxième année à la fac.
Just because some sophomore couldn't take the jokes about his glasses.
Juste parcequ'un étudiant ne supportait pas les blagues sur ses lunettes
By the end of my sophomore year I had it working.
À la fin de ma deuxième année, l'appareil fonctionnait.
Honestly, I barely remember sophomore year.
Honnêtement, je me souviens à peine de la deuxième année.
You are a sophomore now at magic school!
Vous êtes un étudiant en deuxième année maintenant à l’école de magie !
I was then a sophomore at Yale.
J'étais alors étudiant en deuxième année à Yale.
I'd come a long way from sophomore year.
J'avais fait un long chemin depuis la première année.
Dan's a sophomore at San Diego State.
Dan est en 2ème année à la fac de San Diego.
I had just finished my sophomore year at Yale in the summer of 1960.
Je venais de terminer mon deuxième année à Yale à l'été 1960.
Anissa wrote these letters to her brother when she was a sophomore in high school.
Anissa a écrit ces lettres à son frère lorsqu'elle était en première.
That's what I said sophomore year of high school.
Ce ce que je disais quand j'étais en Seconde.
Because, actually, I'm a sophomore at college right now.
Parce que en fait je suis en première année à la fac maintenant.
Look, Paula and I got married our sophomore year.
Nous nous sommes mariés à notre 2e année à l'université.
My sophomore year in college.
Pendant ma deuxième année de fac.
This is from sophomore year.
Ça, c'est de la première année.
Okay, so if Derek was a sophomore back then, how old was he?
Donc si Derek était un étudiant de deuxième année à l'époque, quel âge avait-il ?
Billy's a sophomore, right?
Billy est en première, n'est-ce pas ?
This is just like sophomore year.
C'est exactement comme il y a 2 ans.
I met her at a party, I guess, right before sophomore year started.
Je l'ai rencontrée à une fête, juste avant la rentrée en seconde.
This is just like sophomore year.
C'est juste comme en seconde.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X