redescendre

Les Ukrainiens sont redescendus dans la rue.
Now Ukrainians are back on the streets.
Non, ils sont redescendus !
Oh, no, they went back down!
D'autres sont redescendus le lendemain.
Some guys came down the next day.
En 2009, mes concitoyens sont redescendus dans la rue pour accompagner ma mère jusqu’à sa dernière demeure.
In 2009, my countrymen again took to the streets to accompany my mother to her final resting place.
En 2000, ils sont redescendus au niveau de 1998, à savoir 1 100 couronnes par élève.
In 2000, the cost level had returned to the same as for 1998, i.e. SEK 1,100 per pupil.
Les autres sont redescendus !
Don't move, don't move!
Mais, quand ils sont redescendus de la montagne, ils ont trouvé une grande foule de gens qui entouraient le reste des disciples et discutaient avec eux !
But, when they came down from the mountain, they found a large crowd of people surrounding the remaining Disciples and arguing with them!
Ils sont redescendus au rez-de-chaussée où ils ont traversé un couloir, et où la requérante a constaté que les gens semblaient la regarder avec inquiétude, ce qui a accru son sentiment d'angoisse.
They went back down to the ground floor and along a corridor, where the complainant noticed that people seemed to be giving her worried looks, which deepened her unease.
Au moment où sont écrites ces lignes, en Grèce les travailleurs et la jeunesse sont redescendus dans les rues pour lutter contre l’austérité imposée par l’Union Européenne et le FMI, s’affrontant durement avec la police anti-émeute ã Athènes.
As we write these lines, workers and youth in Greece have resumed the struggle against the EU and IMF adjustment plans, confronting riot police on the streets of Athens.
Les deux milieux latéraux sont redescendus en défense.
The two outside midfielders moved back on the defensive.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire