sont entrées
- Exemples
Cependant, ses fortunes militaires et politiques sont entrées dans un déclin. | However, its military and political fortunes went into a decline. |
Ces dispositions sont entrées en vigueur le 1er janvier 2001. | These provisions entered into force on 1 January 2001. |
Ces dispositions sont entrées en vigueur le 1er octobre 2002. | These provisions entered into force on 1 October 2002. |
Ces dispositions sont entrées en vigueur à différentes dates en 1999. | These provisions came into force on various dates in 1999. |
Ces lois sont entrées en vigueur le 1er septembre 2005. | These laws entered into force on 1 September 2005. |
Les nouvelles exigences sont entrées en vigueur le 30 juin 1993. | The new requirements entered into force on 30 June 1993. |
Toutes ces lois sont entrées en vigueur le 1er janvier 1995. | All these laws came into force on 1 January 1995. |
Les nouvelles dispositions sont entrées en vigueur le 1er juillet 2000. | The new provisions entered into force on 1 July 2000. |
Les recommandations sont entrées en vigueur le 1er juillet 1999. | The recommendations came into force on 1 July 1999. |
Les modifications sont entrées en vigueur le 28 août 2003. | The amendments entered into force on 28 August 2003. |
Ces modifications sont entrées en vigueur le 1er janvier 2006. | These amendments entered into force on 1 January 2006. |
Ces nouvelles règles sont entrées en vigueur le 1er janvier 2006. | The new rules came into force on 1 January 2006. |
Les nouvelles dispositions sont entrées en vigueur le 8 juin 2002. | The new rules entered into force on 8 June 2002. |
Ces modifications sont entrées en vigueur le 28 août 2003. | The amendments entered into force on 28 August 2003. |
Ces nouvelles règles sont entrées en vigueur le 1er octobre 2003. | The new regulations entered into force on 1 October 2003. |
Les modifications sont entrées en vigueur le 1er janvier 2001. | The amendment came into force on 1 January 2001. |
Ma femme et sa petite soeur sont entrées dans la maison. | My wife and her little sister went inside that house. |
Les deux dispositions sont entrées en vigueur le 1er avril 2003. | Both those provisions came into force on 1 April 2003. |
Les dispositions administratives nécessaires sont entrées en vigueur le 18 juin. | The necessary administrative measures entered into force on 18 June. |
Ces modifications sont entrées en vigueur le 1er janvier 2008. | The amendments come into force on 1 January 2008. |
