sonny

The site is 800 m2, with sonny and panorama.
Le site est de 800 m2, avec Sonny et son panorama.
You remember when you were 11, sonny?
Tu te souviens quand tu avais 11 ans, fiston ?
So please, sonny, take your things and leave.
Alors, s'il te plaît, fiston, prends tes affaires et partons.
Well, let me tell you something, sonny.
Eh bien, laisse moi te dire quelque chose, mon cher.
What did you have in mind, sonny, double or nothing?
Qu'est ce que tu as en tête, fiston, quitte ou double ?
It's a little more than that, sonny.
C'est un peu plus que ça, fiston.
Now I'd like to see sonny boy do that.
Maintenant j'aimerais voir mon p'tit gars faire ça.
Let me remind you, sonny: I am a general.
Je te le rappelle, petit, je suis un général.
Well, that happens to be a loading platform, sonny.
Il se trouve qu'ici, c'est une plate-forme de chargement, fiston.
Let me tell you something, sonny boy.
Laisse moi te dire un truc, mon gars.
I'm in your life now, sonny.
Je fais partie de ta vie maintenant, Sonny.
What took you so long, sonny boy?
Qu'est ce qui vous a pris si longtemps, Sonny boy ?
I don't want to rock your boat, sonny, but the party's over.
Je ne veux pas faire d'histoire, fiston, mais la fête est finie.
Come on, sonny. Tell us where you live.
Allez fiston. Dis-nous où tu habites.
Well, sonny, I tell you what I think.
Hé bien, fiston, je vais te dire ce que je pense.
Don't think I caught yours, sonny.
Je ne crois pas avoir saisi le tien, fiston.
Where'd you get the money, sonny?
Où as-tu eu ce fric, fiston ?
Oh, sonny, what can I do To make you feel better?
Sonny, que puis-je faire... pour te soulager ?
You can go now, sonny.
Tu peux y aller maintenant, fiston.
Sorry, sonny, he's always making some mistake.
Désolé, fiston, il fait toujours des gaffes.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette