somnoler

Il est juste un peu différent de quand il somnolait, ok ?
He's just a tad different than when he dozed off, 'kay?
Elle est tombée parce qu'elle somnolait.
She fell because she was sleepy.
Le garde somnolait peut-être.
Maybe the guard dozed off.
A présent il somnolait, peut-être courait-il après une idée, qui une fois de plus était plus rapide et plus fugitive que lui.
Now he was dozing, perhaps he was running after an idea, which yet again was faster and more fleeting than he was.
Mon grand-père somnolait près du feu pendant que nous dînions.
My grandpa dozed by the fire while we ate dinner.
Un énorme berger allemand à la queue courte somnolait dans le jardin.
A huge, short-tailed German shepherd was dozing in the garden.
Valentina somnolait dans le hamac qui se balançait doucement.
Valentina was snoozing in the gently swaying hammock.
Le chien somnolait sur le lit.
The dog was snoozing on the bed.
Mon grand-père somnolait devant la télévision.
My grandfather was drowsing in front of the TV.
Le concierge somnolait, alors ils sont passés devant lui sans être vus et sont entrés dans l'ascenseur.
The janitor was dozing, so they got by him and into the lift.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à