Quand nous sommes entrés dans sa chambre, il pouvait à peine parler.
When we went into his room he could barely speak.
Je crois que nous sommes entrés dans ce temps aujourd'hui.
I believe that we are now living in that time.
Nous sommes entrés en relation avec d'autres parents partout dans le monde.
We got in touch with other parents all over the world.
Et nous sommes entrés la première fois par ici.
And we entered for the first time here.
Ce conflit existait déjà quand nous sommes entrés à Bunia.
We found this conflict there when we went into Bunia.
je t'avais prévenu quand nous sommes entrés dans cela.
I warned you when we went into this.
Dr. Cagan et moi sommes entrés seuls dans la chambre du malade.
Dr. Cagan and I went alone into the hospital room.
Nous sommes entrés mais il n'y avait personne.
We went inside but there was no one.
Nous sommes entrés dans la salle climatisée du serveur.
We got to walk through his climate-controlled server room.
Elle et moi sommes entrés ensemble dans la police.
She and I started out in the force together.
Nous sommes entrés dans une grotte, ou quelque chose de ressemblant.
We walked into a cave, or that is what it looked like.
Comme habitude, tout s'est mis en route dès que nous sommes entrés.
As usual, everything sprang to life as soon as we entered.
Nous venions de Bulgarie et nous sommes entrés en Allemagne par Munich.
We were going from Bulgaria to Germany, we arrived at Munich.
Nous avons pensé qu'il y avait des ennuis et nous sommes entrés.
We thought there'd been some trouble, so we came right in.
Nous sommes entrés dans le club, il y avait des caméras.
We went in, and there were cameras where.
Quand nous sommes entrés, cette horloge indiquait 7 h 35 :
When we came in here, that clock said 25 to eight.
Donc, nous sommes entrés dans une routine.
So, we got into a routine.
De la même manière que nous sommes entrés !
Just like the way we went in!
Nous sommes entrés dans une grotte.
We went into a cave.
Je n'oublierai jamais le visage de mon père quand nous sommes entrés dans son magasin.
I'll never forget my dad's face when we walked into his shop.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la griffe