Alors nous sommes devenues amies, et maintenant c'est ma meilleure amie.
So we became friends, and now she's my best friend.
Ma mère et moi sommes devenues beaucoup plus proches.
My mother and I became a lot closer.
Maintenant, nous sommes devenues des Brahmines pour redevenir des déités.
We have now become Brahmins in order to become deities again.
La semaine dernière, Јосаѕtа Et moi, sommes devenues amants.
Last week, Jocasta and I became lovers.
Amanda et moi sommes devenues amies... quelque part.
Amanda and I became friends at a place.
Nous sommes devenues amies et... je suis tombée amoureuse d'elle.
We became fast friends, and... before long, I fell in love with her.
Nous sommes devenues amies, non ?
We became friends, right?
Comment nous sommes devenues sœurs.
How we became sisters.
Nous sommes devenues de bonnes amies.
We became good friends.
Nous sommes devenues bonnes amies.
We became good friends.
Nous sommes devenues amies car nous nous ressemblions
We became friends because we're alike in many ways.
Nous sommes devenues bien mieux avec nous-mêmes, bien plus conscientes de nos comportements et de notre environnement.
We became much more in tune with ourselves, much more aware of our behaviors and our surroundings.
Chacune d’entre nous dans cette salle est célébrée à cause des récits que nous racontons, et cette année nous sommes devenues le récit.
Each of us in this room are celebrated because of the stories that we tell, and this year we became the story.
Jessie avait toujours été ma meilleure amie. L'année dernière, nous sommes devenues amies avec Lizzie et maintenant nous sommes les trois mousquetaires.
Jessie had always been my best friend. Last year we became friends with Lizzie and now we are the three musketeers.
Elle m'a tellement aidé, et nous sommes devenues si proches.
She's helped me so much, and we've become so close.
Nous, les âmes, étions pures et nous sommes devenues impures.
We souls were pure and have now become impure.
Nuria et moi sommes devenues très amies.
Well, Nuria and I have become very close friends.
Aucune de nous ne sommes devenues une autre personne, n'est-ce pas ?
Neither of us got to be the other person, did we?
Samantha et moi sommes devenues proches. Cette femme l'a abandonnée.
Samantha and i have gotten very close, And that woman gave her up.
Voilà ce que nous sommes devenues.
That's what we've become.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la devinette