somme

Dans la dernière colonne apparaît la somme de ces valeurs.
In the last column appears the sum of these values.
Le tout est plus que la somme de ses parties.
The whole is more than the sum of its parts.
La somme de deux plus trois plus quatre est neuf.
The sum of two plus three plus four is nine.
La valeur réelle sera la somme de ces deux valeurs.
The real value is the sum of these two values.
Il indique la somme des règles dans toutes ses sections.
This shows a sum of rules in all its sections.
Le tout représente plus que la somme de ses parties.
The whole is more than the sum of its parts.
Donner la somme de L $ que vous voulez dépensé.
Donate the sum of L$ you want to spent.
La somme des points marqués et le gagnant est déterminé.
The sum of the points scored and the winner is determined.
Cette somme est utilisée pour compléter le financement de :
That amount shall be used to complement the financing of:
Cette somme invraisemblable représente 2,5 % du PIB mondial.
This incredible sum represents 2.5 per cent of global GDP.
En somme, la longueur nécessaire pour obtenir rideaux en tissu.
In sum, the length necessary to get fabric curtains.
Nous somme une famille ici, et nous aimons travailler ensemble.
We're a family here, and we like to work together.
La somme forfaitaire de $250 est payable par carte de crédit.
The flat fee of $250 is payable by credit card.
Un ensemble qui est plus que la somme de ses acteurs.
A totality which is more than the sum of its actors.
C'est la somme et la substance de cette chanson.
That is the sum and substance of this song.
En somme, nos démocrates étaient placés entre deux feux.
In a word, our democrats were placed between two fires.
Cinq mille dollars est une grande somme d'argent.
Five thousand dollars is a large sum of money.
Obtenez un reçu pour toute somme versée au propriétaire.
Get a receipt for any monies paid to the owner.
La somme de toutes les lignes fournit le sous-total avant taxes.
The sum of all lines gives subtotal before tax.
Eh bien, le total est toujours la somme de ses parties.
Well, the total is always the sum of its parts.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté