solutionner
- Exemples
Des efforts sont actuellement en cours pour solutionner le problème. | Efforts are now underway to address this issue. |
Et on n'a pas besoin de solutionner ça maintenant. | And we don't have to answer that right now. |
La présidence a rédigé des propositions visant à solutionner ce problème. | The presidency has drawn up proposals to tackle this difficult problem. |
Ce programme vous permet de solutionner des équations algébriques en mode automatique. | The program allows you to solve algebraic equations in the automatic mode. |
Mais nous allons solutionner ça aussi vite que possible. | But we're gonna sort this out as fast as we can. |
Il existe une technique de traduction bien réelle pour solutionner de tels problèmes. | There is a real translation technique to solve such problems. |
C'est, depuis 2009, le plus gros problème qu'on ait eu à solutionner. | Since 2009, it's the biggest problem that we have had to solve. |
Hum, je suis sûre qu' on peut tout solutionner. | Um, I'm sure we can work it all out. |
Nos nouveaux matériaux composites LNP Thermocomp permettent de solutionner ces deux problématiques. | Our new LNP Thermocomp composites address both issues. |
Il y a quelques astuces pour solutionner ce problème. | There are a few ways to make it more pleasant. |
Comment peut-on solutionner ce problème ? | How can we solve this problem? |
Une alimentation correcte est très importante pour améliorer et solutionner les problèmes d’hémorroïdes. | Proper nutrition is very important to improve and solve the problems derived from hemorrhoids. |
Ainsi, au lieu de solutionner un problème, les gens multiplient les problèmes sans s'en rendre compte. | Therefore, instead of solving a problem, people multiply problems without noticing it. |
J'essaie de solutionner ce problème. | I'm trying to work out this problem. |
Essayez de solutionner les conflits que vous avez avec d’autres personnes. | Work to resolve conflicts with other people. |
C'est pourquoi j'encourage l'initiative des deux gouvernements de solutionner ce problème au niveau bilatéral. | This is why I encourage the initiative from both governments to resolve the issue bilaterally. |
Qu'allons-nous faire pour solutionner Ceci ? | What are we doing to fix this? |
.- L’UE a pour mission de solutionner des problèmes transfrontaliers. | The EU’s task is to solve cross-border problems. |
DYWIT offre une large gamme de produits appropriés pour solutionner des problèmes difficiles sur le chantier. | DYWIT offers an extensive product range to solve different problems on the job site. |
Les voies énergétiques sont les processus que notre corps utilise pour solutionner une défaillance physique. | The energy pathways are the mechanisms that our body uses to perform physical exercise. |
