soliste
- Exemples
Elle est une chanteuse soliste avec une voix authentique et extraordinaire. | She is a soloist singer with an authentic and extraordinary voice. |
Mais alors si t'es pas soliste tu fais quoi exactement ? | But if you're not a soloist what exactly do you do? |
Je trouvais du travail comme soliste dans un orchestre féminin. | I found work as a singer, in a small orchestra. |
Guitariste soliste et accompagnateur pour le groupe Armidiana (musiques de la méditerranée) | Soloist Guitar player and accompanist for the Armidiana band (Mediterranean music) |
Puis vint un soliste féminine, Diane Martinson, accompagné d'un homme au clavier. | Then came a female soloist, Diane Martinson, accompanied by a man at the keyboard. |
Le soliste, et l'orchestre, et Uajtmen ont provoqué les acclamations infinies. | Both the soloist, and an orchestra, and Uajtmen have caused an infinite applause. |
Alors quoi, nous avons un nouveau soliste. | Well, we have a new soloist. |
Tu penses toujours comme un soliste. | You're still thinking like a soloist. |
Deuxième tournée aux Etats-Unis, cette fois-ci en tant que soliste. | Casals makes his second trip to the United States, this time as a soloist. |
Comme avec le tour de jeux gratuits, vous devez choisir votre soliste parmi les trois solistes. | Like with the free games round, you choose your soloist from three soloists. |
Je chante en soliste, demain matin. | I've got a solo in choir tomorrow morning. |
Une voix de soliste s'élève enfin (cf. | Lastly, a single voice is raised (cf. |
C'est clairement pas une soliste. | She's definitely not a soloist. No. |
C'est ainsi qu'on peut entendre le soliste parmi l'orchestre. | That's why we can hear a singer's voice over the sound of a full orchestra. |
Il s’installe à Paris, où il se lance dans une grande carrière de soliste. | Casals settles in Paris and begins his great career as a soloist. |
Le joueur de guitare, de nos jours, n’est pas seulement un accompagnateur mais également un soliste. | The guitar player nowadays is not just a complement but also a soloist. |
En tant que gaiteiro soliste, j'adore jouer avec plusieurs bourdons et expérimenter différentes tonalités. | As a soloist piper, I love touching and playing with different tuned drones. |
Elle est soliste. | She's a soloist. |
Je pourrais devenir soliste. | Maybe I could, like, become a soloist. |
La nouvelle soliste a l'air super. C'était qui, l'ancienne ? | I hear the new lead is great. |
