solidité

Les chaussures sont le compromis idéal de solidité et d'authenticité.
The shoes are the ideal compromise of solidity and authenticity.
Ce processus améliore la solidité de l'acier jusqu'à 20 %.
This process improves the strength of the steel up to 20%.
Panatta est née avec une solidité qui crée valeur et futur.
Panatta was established with a solidity that creates value and future.
Ce ombilic carré offre une solidité idéale de l'écran.
This square umbo provides an ideal solidity of the shield.
La calcification de la dualité a perdu de sa solidité.
The calcification of duality has lost its solidity.
Je n’ai aucune notion sur la solidité de la représentation.
I have no notion about the solidity of the depiction.
Ce laiton ombilic carré offre une solidité idéale de l'écran.
This square brass umbo provides an ideal solidity of the shield.
Ils semblent incarner l'idéal de la solidité la plus pure.
They seem to incarnate the ideal of the most purified solidity.
La marque a toujours été un symbole de fiabilité et solidité.
The brand has always been synonymous to solidity and reliability.
Leur structure et solidité dépendent directement de la teneur en soufre.
Their structure and strength are directly dependent on the sulfur content.
Deuxièmement, vous permettez au corps de restaurer la solidité personnelle.
Second, you let the body rebuild its own strength.
À présent, l'ONUDI est un symbole de solidité et de stabilité.
Today, UNIDO was a symbol of soundness and stability.
Ce score reflètera la solidité de chacun des dossiers.
This score will reflect the strength of each of the files.
Elles sont la condition de la solidité de notre monnaie, l'euro.
They are the condition for the solidity of our currency, the euro.
Compact et résistant en raison de sa solidité robuste.
Compact and resistant due to their solid robustness.
Restaure l'élasticité, la solidité de vos articulations.
Restores the elasticity, the strength of your joints.
Ajoutez des goussets pour augmenter la solidité et la stabilité des modèles soudés.
Add gussets to increase the strength and stability of welded models.
Finition parfaite et solidité dans le temps.
Perfect finish and solidity in the time.
Certainement pas en raison de sa solidité personnelle.
Certainly not because of his personal solidity.
La porte perd de plus la beauté, et la solidité.
The door thus loses both beauty, and durability.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie