solid angle
- Exemples
‘Angles of geometric visibility’ means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp must be visible. | Les règles financières énoncent toutes autres dispositions relatives au budget de l'Organisation, à ses normes comptables et à ses finances, notamment les règles applicables à l'élaboration, au dépôt, à la vérification et à la publication des comptes. |
It describes the amount of light that passes through or is emitted from a particular area, and falls within a given solid angle. | Le président préside aux travaux du Comité conformément aux traités et dans les conditions prévues au présent règlement. |
It describes the amount of light that passes through or is emitted from a particular area, and falls within a given solid angle. | Elle sert à décrire la quantité de lumière qui passe à travers ou est émise par une surface spécifique et qui est présente à l’intérieur d’un angle solide donné. |
‘Angles of geometric visibility’ means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp is visible. | « angles de visibilité géométrique », les angles qui déterminent la zone de l’angle solide minimal dans laquelle la surface apparente du feu est visible. |
‘Angles of geometric visibility’ means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp must be visible. | « angles de visibilité géométrique », les angles qui déterminent le champ de l'angle solide minimal dans lequel la surface apparente du feu doit être visible. |
‘Angles of geometric visibility’ means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp must be visible. | « Angles de visibilité géométrique », les angles qui déterminent la zone de l'angle solide minimal dans laquelle la surface apparente du feu doit être visible. |
‘Angles of geometric visibility’ means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp must be visible. | « angles de visibilité géométrique », les angles qui déterminent la zone de l'angle solide minimal dans laquelle la surface apparente du feu doit être visible. |
‘Angles of geometric visibility’ means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp must be visible. | « angles de visibilité géométrique », les angles qui déterminent la zone de l’angle solide minimal dans laquelle la surface apparente du feu doit être visible. |
‘Angles of geometric visibility’ means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp is visible. | Lorsque la conduite supplémentaire est débranchée de ce dispositif, les freins doivent revenir automatiquement à l'état actionné. |
‘Angles of geometric visibility’ means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp must be visible. | Lorsque la conduite supplémentaire est débranchée de ce dispositif, les freins doivent revenir automatiquement à l'état actionné. |
‘Angles of geometric visibility’ means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp is visible. | Les angles horizontaux β correspondent à la longitude et les angles verticaux α à la latitude. |
‘Angles of geometric visibility’ means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp is visible. | Exploitant utilisant le code TAIL NB :N122U |
‘Angles of geometric visibility’ means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp must be visible. | Exploitant utilisant le code TAIL NB :N122U |
‘Angles of geometric visibility’ means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the exterior light-emitting surface of the lamp must be visible. | Par « angles de visibilité géométrique », on entend les angles qui déterminent la zone de l'angle solide minimal dans laquelle la surface apparente du feu doit être visible. |
That field of the solid angle is determined by the segments of a sphere of which the centre coincides with the centre of reference of the lamp and the equator is parallel with the ground. | Au point 3.4, un nouvel alinéa est inséré après le premier alinéa : |
That field of the solid angle is determined by the segments of the sphere of which the centre coincides with the centre of reference of the lamp and the equator is parallel with the ground. | Autres opérations non liées à la politique monétaire de l'Eurosystème. |
‘Angles of geometric visibility’ means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp is visible. | Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne. |
‘Angles of geometric visibility’ means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the exterior light-emitting surface of the lamp must be visible. | L'annexe II, partie A, du règlement (CE) no 1974/2006 est modifiée comme suit : |
‘Angles of geometric visibility’ means the angles which determine the field of the minimum solid angle in which the apparent surface of the lamp must be visible. | Le présent règlement entre en vigueur le jour de sa publication au Journal officiel de l'Union européenne. |
That field of the solid angle is determined by the segments of the sphere of which the centre coincides with the centre of reference of the lamp and the equator is parallel with the ground. | La production totale de l'Union durant la période d'enquête a été établie à environ 340000 tonnes. |
