soleil de minuit
- Exemples
C'est le soleil de minuit, et je l'ai fait pour toi. | That is the midnight sun, and I got it for you. |
Endroit idéal pour voir le soleil de minuit lorsqu'il est confronté avec le Nord. | Great place to catch the midnight sun as it faces North. |
Qu'est-ce que le soleil de minuit ? | What is the midnight sun? |
Voici une liste des meilleurs endroits pour admirer le soleil de minuit. | These are the best places to see the midnight sun in Norway. |
C'est quoi, au juste, le soleil de minuit ? | What, exactly, the midnight sun? |
Observer la danse des marsouins à côté du bateau comme vous appréciez un coucher du soleil de minuit. | Watch the dance of porpoises alongside ship as you enjoy a midnight sunset. |
Au-delà du Cercle polaire, ils sont éclairés par le soleil de minuit. | A golfer can play under the midnight sun above the Arctic Circle. |
Mais si vous voulez voir le soleil de minuit, voyagez en Norvège du Nord. | But if you want to experience the midnight sun, you have to travel to Northern Norway. |
Et en été, aimeriez-vous découvrir le soleil de minuit lors d’une croisière en bateau ? | And in summer, would you like to discover the midnight sun from a river boat cruise? |
L’endroit le plus propice pour apprécier pleinement le soleil de minuit est la Laponie finlandaise. | The best place to experience the Midnight Sun is Finnish Lapland. |
Chaque été, les voyageurs affluent sur le mont Fløya pour contempler le soleil de minuit. | Every summer, the mountain draws visitors who want to witness the midnight sun. |
Qu’appelle-t-on « soleil de minuit » ? | What is the midnight sun? |
Plus vous allez vers le nord, plus vous aurez de nuits illuminées par le soleil de minuit. | The further north you go, the more nights of midnight sun you get. |
Toute une palette de contrastes intéressants, comme les quatre saisons, le soleil de minuit et l’hiver obscur. | Full of interesting contrasts, such as the four seasons, the Midnight Sun and winter darkness. |
Le premier événement de la saison estivale est le festival du film du soleil de minuit Sodankylä. | The first event of the summer season is the Sodankylä Midnight Sun Film Festival. |
Les aurores boréales envahissent le ciel hivernal, et en été, le soleil de minuit est là. | The aurora borealis flickers in the winter sky, and the midnight sun shines in the summer. |
Vous voulez voir tant les fjords légendaires que le soleil de minuit, mais n'avez qu'une seule semaine. | You want to see both the legendary fjords and the midnight sun, but only have one week in Norway. |
Rien d’étonnant à ce que la Laponie soit souvent appelée « le pays du soleil de minuit ». | It is no wonder that Lapland is often called the Land of the Midnight Sun. |
Enfin, dans le Grand Nord lapon le soleil de minuit est une réalité de mai à août. | In the very northernmost parts you can experience a full Midnight Sun from May to August. |
Avec le cheval, le cavalier en Suède, mais aussi sentir la lueur du soleil de minuit et l'été polaire. | With the horse, the rider in Sweden but also experience the glow of the midnight sun and the polar summer. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
