sole

Dans ce cas, la fasciite de la sole se développe.
In this case, the fasciitis of the sole develops.
C'est parce que mon œil a la forme d'une sole.
It's because my eye is shaped like a sole.
Le sole massage est également très populaire parmi les invités.
Sole massage is also quite popular among guests.
J'aimerais vous montrer ce qu'est une sole bretonne.
I would like to show you what a sole Breton.
Température de cuisson sur la sole du four : 485 °C environ
Baking temperature on the cooking floor of the oven: approximately 485 °C
Vous m'avez bien débité la sole et le colinot en petits copeaux ?
Did you get me the sole and the pollack?
C'est parce que mon œil a la forme d'une sole.
It's because they're shaped like a sole.
Parce qu'ils ont la forme d'une sole.
It's because they're shaped like a sole.
Comprend bogie et sole tournante, chambre, continue, creuset, séchage, vide, et les unités verticales.
Includes bogie and rotating hearth, chamber, continuous, crucible, drying, vacuum, and vertical units.
Je vais prendre une sole.
I'll get some sole.
Le plan pluriannuel garantit l’exploitation durable du stock de sole de la Manche occidentale.
The multi-annual plan shall ensure the sustainable exploitation of the Western Channel sole stock.
Tu me mets une sole, et tu montes la clim, on crève de chaud.
I'll have the sole and turn the air-con up, it's sweltering.
Désolé, je voulais pas t'effrayer.
I'm sorry, I didn't mean to scare you.
- Monsieur le Président, je voudrais me concentrer sur la question des stocks de sole.
Mr President, I would like to concentrate on the issue of sole stocks.
Le chauffage sur chacun des quatre côtés et la sole fournit une très bonne homogénéité de température.
The heating from all four sides and the table provides for very uniform temperatures.
Désolé que tu aies à subir ça.
I'm sorry you have to go through all of this.
Toutes les captures de sole commune et de plie
All catches of common sole and plaice
La gestion de la plie ne peut se faire indépendamment de la gestion de la sole.
The management of plaice cannot be addressed independently of the management of sole.
l'annexe II C aux fins de la gestion du stock de sole dans la division CIEM VII e.
Annex IIC for the management of the sole stock in ICES division VIIe.
Dans une sole proprietorship, seulement 60 % de ces frais médicaux sont déductibles d'impôt pour l'année d'imposition.
In a sole proprietorship, only 60% of such medical expenses are tax deductible for the 2001 tax year.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire