solaire
- Exemples
SAKIG conçoit et produit des systèmes de missiles sol-air pour l'armée iranienne. | SAKIG develops and produces surface-to-air missiles systems for Iran's military. |
Les missiles sol-air seraient des B5M1, 121DK, et 6-74-88 MA. | The types of surface-to-air missile reportedly include the B5-M1, 121-DK and 6-74-88 MA. |
SAKIG conçoit et produit des systèmes de missiles sol-air pour l'armée iranienne. | SAKIG develops and produces surface-to-air missiles systems for Iran’s military. |
Missiles sol-air, y compris les systèmes portables de défense antiaérienne (MANPADS). | Surface to air missiles, including Man-Portable Air-Defence Systems (MANPADS); |
Le 14 juillet, des séparatistes armés ont abattu un avion de transport An-26 avec un missile sol-air. | On 14 July, armed separatists shot down an An-26 transport aircraft with a surface-to-air missile. |
Selon divers éléments et sources d’information, l’avion aurait été abattu par un missile sol-air. | According to various sources and reports, the airplane was presumably shot down by a surface-to-air missile. |
L'engin a été intercepté par un missile sol-air Patriot près d'Ashdod (Porte-parole de Tsahal, 14 juillet 2014) | It was intercepted by a Patriot surface-to-air missile near Ashdod (IDF Spokesman, July 14, 2014). |
Enfin, les positions présumées des sites de missiles sol-air et des canons antiaériens sont portées en rouge. | Lastly, the supposed positions of the sites of ground-to-air missiles and the anti-aircraft guns are carried in red. |
Le groupe a posé des étiquettes sur certains missiles sol-air et a enlevé celles qui se trouvaient sur d'autres missiles. | The group tagged some surface-to-air missiles and removed tags from others. |
le système comprend des fusées ayant une signature visible et une signature infrarouge destinées à leurrer les missiles sol-air ; et | Flares, which exhibit both a visible signature and an infrared signature, for decoying surface-to-air missiles; and |
Nous savons qu'il y a des missiles sol-air au cap de la Hague : quant aux défenses de Sellafield, elles demeurent secrètes. | We know that there are ground-to-air missiles at Cap de la Hague, and the defences of Sellafield remain a secret. |
Il a aussi réussi à se procurer des images montrant les LURD en train de s'entraîner au maniement de neuf missiles sol-air Strela. | The Panel has also obtained film footage of LURD members in Liberia handling nine Strela surface-to-air missiles. |
Depuis le mois de janvier 1999, il y a eu 1 200 tentatives de cibler des avions à l'aide de missiles sol-air ou d'armes anti-aériennes. | Since January 1999 there have been 1 200 attempts to target aircraft with surface-to-air missiles or anti-aircraft weapons. |
Les experts ont étudié les propositions de modification de la catégorie VII, tendant à y faire entrer les missiles d'une portée inférieure à 25 km et les missiles sol-air. | Experts reviewed proposals for amending category VII to include missiles of below 25 km range and ground-to-air missiles. |
SAKIG conçoit et produit des systèmes de missiles sol-air pour l'armée iranienne. | The Court of Justice of the European Union has also established ground rules for commercial communications on gambling services and, in particular, for those provided under monopoly conditions. |
À la fin des années 80, l'Iraq a également démarré les projets Fahad 300 et Fahad 500, qui consistaient à reconfigurer des missiles sol-air SA-2 en mode sol-sol. | In the late 1980s, Iraq also commenced projects called Fahad 300 and Fahad 500 to modify SA-2 surface-to-air missiles to function in a surface-to-surface mode. |
En outre, dans une lettre de novembre 1997, le Président exécutif de la CSNU a interdit à l'Iraq d'utiliser les moteurs de certains missiles sol-air dans la fabrication de missiles balistiques. | Furthermore, a November 1997 letter from the Executive Chairman of UNSCOM to Iraq prohibited the use of engines from certain surface-to-air missiles for use in ballistic missiles. |
Le premier missile sol-air a atteint sa cible, mais le second l'a manquée. | The first ground-to-air missile hit the target, but the second one missed. |
SAKIG conçoit et produit des systèmes de missiles sol-air pour l'armée iranienne. | It is therefore appropriate to approve emamectin. |
Lapko, ressortissant bélarussien a travaillé pour le bataillon d'artillerie sol-air (BASA) des FANCI à Abidjan à partir de mars 2005 (voir annexe VI). | Lapko, a Belarusian citizen, worked for the FANCI ground-to-air artillery battalion in Abidjan starting in March 2005 (see annex VI). |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
