soixante-seize

Nous étions, dans le navire, deux cent soixante-seize personnes en tout.
And we were in the ship, all the souls, two hundred and seventy-six.
Fait à Denpasar, Bali, le vingt-quatre février mil neuf cent soixante-seize.
Done at Denpasar, Bali, this twenty-fourth day of February in the year one thousand nine hundred and seventy-six.
Trois cent soixante-seize signatures avaient d’ores et déjà été recueillies et ce chiffre atteignait 378 à 12 heures.
Three hundred and sixty-seven signatures had already been collected, and the figure reached 378 by noon today.
La Guelaguetza urbaine, surgie suite à un séisme, fête donc ses soixante-seize ans, secouée par un nouveau séisme.
The urban Guelaguetza, born from an earthquake, arrived in its 76th year shaken by yet another.
Depuis 2000 jusqu'à aujourd'hui, trois cent soixante-seize (376) utilisateurs enregistrés ont bénéficié des services du centre.
From 2000 to date, about three hundred and seventy six (376) registered users have benefited from the services rendered at the center.
Sur les quatre cents millions de personnes ayant le droit de vote, soixante-seize mille ont participé.
Of the three billion of those entitled to vote in the network vote, just seventy-six thousand did.
La province est axée principalement sur le domaine de l'extraction minière et de l'élevage, qui représentent soixante-seize pour cent de l'activité économique.
Essentially focused on mineral extraction area, agriculture and livestock, which represents 76 percent of economic activity in the province.
Mais je savais aussi que vingt lettres seulement peuvent former deux quintillions, quatre cent trente-deux quatrillions, neuf cent deux trillions, huit milliards, cent soixante-seize millions, six cent quarante mille combinaisons.
But I also knew that a mere twenty letters can form two quintillion, four hundred and thirty-two quadrillion, nine hundred and two trillion, eight billion, one hundred and seventy-six million, six hundred and forty thousand combinations.
En 1841, pour lui donner des conseils sur la formation des novices, Mgr de Mazenod commença à correspondre régulièrement avec lui et lui envoya ensuite, jusqu'en 1861, au moins soixante-seize lettres qui ont été conservées.
In 1841, in order to give him advice on the formation of novices, Bishop de Mazenod began to write to him regularly and until 1861 sent him at least seventy-six letters which have been preserved.
En 1841, pour lui donner des conseils sur la formation des novices, Mgr de Mazenod commença à correspondre régulièrement avec lui et lui envoya ensuite, jusqu’en 1861, au moins soixante-seize lettres qui ont été conservées.
In 1841, in order to give him advice on the formation of novices, Bishop de Mazenod began to write to him regularly and until 1861 sent him at least seventy-six letters which have been preserved.
Dans leurs rapports aux Chapitres généraux, les provinciaux écrivent qu'à Bon Secours on a prêché cent cinquante missions et retraites entre 1873 et 1879, quatre-vingt-dix-sept missions et soixante-seize retraites de 1887 à 1893, soixante-dix-sept missions et cent dix retraites de 1893 à 1898.
In reporting to the General Chapters, the Provincials wrote that 150 missions and retreats were preached by the Oblates at Bon Secours between 1873 and 1879, 97 missions and 76 retreats from 1887 to 1893, and 77 missions and 110 retreats between 1895 and 1898.
Dans leurs rapports aux Chapitres généraux, les provinciaux écrivent qu’à Bon Secours on a prêché cent cinquante missions et retraites entre 1873 et 1879, quatre-vingt-dix-sept missions et soixante-seize retraites de 1887 à 1893, soixante-dix-sept missions et cent dix retraites de 1893 à 1898.
In reporting to the General Chapters, the Provincials wrote that 150 missions and retreats were preached by the Oblates at Bon Secours between 1873 and 1879, 97 missions and 76 retreats from 1887 to 1893, and 77 missions and 110 retreats between 1895 and 1898.
Cet écosystème compte mille sept cent soixante-seize espèces de plantes.
This ecosystem has one thousand seven hundred seventy-six species of plants.
Nous avons compté cinq cent soixante-seize véhicules dans le parking.
We counted five hundred and seventy-six vehicles in the parking lot.
Mille sept cent soixante-seize candidats ont rempli le formulaire.
One thousand seven hundred and seventy-six applicants filled the form.
Cette église a exactement quatre cent soixante-seize ans.
This church is exactly four hundred seventy-six years old.
Le résultat de l'opération est mille sept cent soixante-seize.
The result of the operation is one thousand seven hundred and seventy-six.
Le chœur est composé de soixante-seize chanteurs.
The choir is made up of seventy-six vocalists.
Mon père a eu soixante-seize ans hier.
My father was seventy-six years old yesterday.
Cinq cent cinquante plus vingt-six font cinq cent soixante-seize.
Five hundred and fifty plus twenty-six is five hundred and seventy-six.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire