soixante-huit
- Exemples
Le comité comprend soixante-huit membres, à savoir : | The Committee shall comprise 68 members, namely: |
J'ai soixante-huit ans d'âge. | I am sixty-eight years of age. |
Plus de soixante-huit millions de personnes vivent sous le seuil de pauvreté dans l’Europe des Vingt-cinq. | More than sixty-eight million people live under the poverty line in the Europe of the Twenty-five. |
La majorité qualifiée requiert la réunion de dix-huit voix et soixante-huit pour cent du capital souscrit. | A qualified majority shall require eighteen votes in favour and sixty-eight per cent of the subscribed capital. |
Il est tombé endormi dans notre Seigneur sur le sixième des Ides de Septembre, à l’âge de soixante-huit. | He fell asleep in our Lord on the sixth of the Ides of September, at the age of sixty-eight. |
Malheureusement, soixante-huit États continuent à bafouer le droit à la vie auquel chaque être humain peut naturellement prétendre. | Unfortunately, the natural human right to life is still ignored by 68 countries. |
Sur les soixante-huit étudiants que compte actuellement le Collège, quarante et un sont séminaristes, huit diacres et dix-neuf prêtres. | Of the 68 students currently in college, 41 are students, 8 are deacons and 19 priests. |
Le 7 octobre, le Pape a accepté la démission de Kurt Krenn, soixante-huit ans, évêque de Sankt Pölten depuis 1991. | On 7 October the Pope accepted the resignation presented by 68 year old Kurt Krenn, Bishop of Sankt Pölten since 1991. |
Le personnel des Nations Unies est également fréquemment victime de harcèlement. Cent soixante-huit cas ont été recensés pendant l'année écoulée. | Harassment of United Nations personnel also continues to be widespread, with at least 168 such incidents reported during the past year. |
Après d’interminables mois d’attente à Pietermaritzburg, c’est enfin la dernière étape du voyage, soixante-huit jours en wagons-à-bœufs pour se rendre à Roma, Basutoland. | After endless months of waiting in Pietermaritzburg, they finally set out on the last stage of their journey, sixty-eight days by ox cart to reach Roma, Basutoland. |
Il ya 150 machines à sous et 5 tables à la Couronne d'Or et 104 machines à sous et jeux de table soixante-huit au Palais des Fêtes. | There are 150 slots and 5 tables at the Golden Crown and 104 slot machines and sixty eight table games at the Holiday Palace. |
Un total de cent cinquante et cinq créneaux jeux sur table à la Couronne d'Or et 104 machines à sous et soixante-huit tables de jeu au Palais des Fêtes. | There are 150 slots and 5 tables at the Golden Crown and 104 slot machines and sixty eight table games at the Holiday Palace. |
La première, du 30 mai 1826, donne les raisons pour lesquelles le père de Mazenod n’est pas en faveur de signer une pétition souscrite par soixante-huit évêques, dénonçant l’ultramontanisme de Lamennais. | Dated May 30, 1826, the first letter gives the reasons for which Father de Mazenod is not in favor of signing a petition bearing the signatures of 68 bishops condemning Lammenais' ultramontanism. |
Il ya cent cinquante machines à sous et cinq jeux de table à la Couronne d'Or et cent quatre jeux de machines à sous et jeux de table soixante-huit au Palais des Fêtes. | There are one hundred and fifty slot machines and five table games at the Golden Crown and one hundred and four one armed bandits and sixty eight gaming tables at the Holiday Palace. |
Pour commémorer les vingt-cinq ans de la Conférence, 30Jours a posé quelques questions au cardinal Alfonso López Trujillo, soixante-huit ans depuis novembre dernier, président du Conseil pontifical pour la Famille depuis 1990 et précédemment archevêque de Medellín. | To celebrate the quarter century of the Conference 30Days posed some questions to Cardinal Alfonso LÓpez, 68 years old in November, President of the Pontifical Council for the Family since 1990 and formerly Archbishop of Medellín. |
Elle a publié soixante-huit nouvelles et deux romans. | She published sixty-eight short stories and two novels. |
Combien de personnes as-tu invitées à la fête ? — J'en ai invité soixante-huit. | How many people have you invited to the party? - I invited sixty-eight. |
La batterie de mon téléphone portable est à soixante-huit pour cent, donc elle devrait tenir jusqu'à ce que j'arrive à la maison. | My cellphone battery is at sixty-eight percent, so it should last until I get home. |
Soixante-huit experts gouvernementaux et non gouvernementaux de 40 pays y ont assisté. | Sixty-eight governmental and non-governmental experts from 40 States attended the meeting. |
Soixante-huit pour cent de la population vit en dessous du seuil de pauvreté national. | Sixty-eight per cent of the population live below the national poverty line. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
