soixantaine

Il était dans sa soixantaine et ne s'était jamais marié.
He is in his sixties and has never married.
Les Editions Radio France coéditent une soixantaine de DVD chaque année.
Les Editions Radio France jointly publishes around sixty DVDs each year.
L'espace sera complété par une soixantaine de boîtes disposées en trois lignes.
The space will be completed with some 60 boxes arranged in three lines.
L'AIEA et l'ABACC effectuent chaque année une soixantaine d'inspections sur place.
About 60 IAEA and ABACC on-site inspections are conducted every year.
Ces produits sont utilisés dans une soixantaine de pays, tant industrialisés qu'en développement.
These products are used in some sixty industrialized and developing countries.
Le garçon. Il a la soixantaine, maintenant.
The boy, he's in his early 60s now.
Kowa produit des objectifs CCTV de haute qualité depuis une soixantaine d’années.
Kowa has been producing high quality CCTV lenses for some 60 years.
Irma et Alfio ont une soixantaine d'années et sont tous les deux retraités.
Irma and Alfio are in their sixties and are retired.
Il y a aussi une soixantaine d’enfants et dix adultes qui dînent là.
Sixty kids and ten adults have dinner there as well.
Oh, il est mignon, et il a la soixantaine.
Oh, now, he's a cutie, and he's still in his 60s.
Au bout du compte, on dénombrait une soixantaine d'amendements.
In the end there were some sixty amendments.
Alstom Transport est présent dans plus d'une soixantaine de pays et emploie environ 28 300 personnes.
Alstom Transport is present in over 60 countries and employs around 28,300 people.
Alstom Transport est présent dans plus d'une soixantaine de pays et emploie 24 700 personnes.
Alstom Transport is present in over 60 countries and employs some 26,000 people.
Je sais qu'il avait la soixantaine.
I do know he was rounding 60.
Au total, 15 parties ont pris une soixantaine d'engagements auprès du Représentant spécial.
Altogether, the Special Representative has received some 60 commitments from 15 parties.
Alstom est présent dans plus d'une soixantaine de pays et emploie environ 28 000 personnes.
Alstom Transport is present in over 60 countries and employs around 28,000 people.
Des programmes de modernisation sont d’ailleurs en cours dans une soixantaine de pays.
There are now modernization programs underway in 60 countries.
Cette Session groupait une soixantaine d’Oblats.
This session brought together some sixty Oblates.
Je n'en suis pas sûr, mais j'ai entendu parler d'une soixantaine de personnes.
I don't know for sure, but I heard it was somewhere around 60.
De multiples mesures (une soixantaine) ont été prises en vue de remédier aux désavantages.
A wide range of measures (approximately 60) have been introduced aimed at addressing disadvantage.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté