arriver

Mais après que tu sois arrivée, elle y a mit fin.
But after you came along, she ended it.
C'est un miracle que je sois arrivée ici en un seul morceau.
It's a wonder I got here in one piece.
Je suis si heureux que tu sois arrivée !
Oh, i'm so happy you made it!
Je n'ai pas su jusqu'à ce que je sois arrivée à la maison, que les médecins avaient dit à ma famille que j'avais seulement une chance sur dix de survie.
I didn't know until I got home that the doctors told my family I had been given only a 10% chance of surviving.
Non, c'est la meilleure qui te sois arrivée.
No, it's the best thing that's ever happened to you.
Je ne peux pas croire que tu y sois arrivée.
I still can't believe that you got him.
Comment se fait-il que tu sois arrivée si tard ?
How come you got here so late?
Je ne peux pas croire que tu y sois arrivée.
I can't believe you pulled it off.
Je ne peux pas croire que tu y sois arrivée.
I can't believe you actually did it.
Je ne peux pas croire que tu y sois arrivée.
I can't believe you pulled this off.
Je ne peux pas croire que tu y sois arrivée.
I can't believe you did it.
C'est bien que tu sois arrivée aussi loin.
It's great you've come so far.
Je ne peux pas croire que tu y sois arrivée.
I can't believe you did.
Je ne peux pas croire que tu y sois arrivée.
Say, "I can't believe you did it."
Un coup de chance que je sois arrivée.
It's a good thing that I am there.
Le fait est, que l'Italie est la meil- leure chose qui nous sois arrivée.
The point is, Italy is the best thing that ever happened to us.
Content que tu sois arrivée.
I'm glad you got here.
Un coup de chance que je sois arrivée.
It's a good thing you're here.
Content que tu sois arrivée.
I'm glad you've arrived.
Content que tu sois arrivée.
I'm glad you're finally here.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté