aller

J'arrive pas à croire que tu y sois allée.
I can't believe you went there.
Où pensez-vous que je sois allée ?
Where did you think I went?
Pas que j'y sois allée.
Not that I ever went.
Il semble que tu sois allée quelque part hier.
Did you go somewhere?
- J'arrive pas à croire que tu sois allée au bout de ce truc.
I can't believe that you would do this.
- J'arrive pas à croire que tu sois allée au bout de ce truc.
I can't believe that you would.
Pense au lieu le plus agréable où tu sois allée.
Think of the most pleasant place you've ever been. Hmm?
Non, je suis contente que tu y sois allée.
No, but I'm glad that you went.
Je n'arrive pas à croire que tu y sois allée.
I can't believe you even went there.
C’est l’endroit le plus merveilleux où je sois allée.
It was the most wonderful place I've ever been.
Je suis ravie que tu sois allée voir celui que je t'ai recommandé.
I'm so glad you met with the guy I recommended.
J'en reviens pas que t'y sois allée.
I can't believe you would go to his family.
- J'arrive pas à croire que tu sois allée au bout de ce truc.
I can't believe that you actually went through with it.
Pas que j'y sois allée.
Not that I've been.
- J'arrive pas à croire que tu sois allée au bout de ce truc.
I actually can't believe that you just did it.
- J'arrive pas à croire que tu sois allée au bout de ce truc.
I can't believe you did that. When was this?
- J'arrive pas à croire que tu sois allée au bout de ce truc.
Wow, I can't believe you actually did it.
- J'arrive pas à croire que tu sois allée au bout de ce truc.
I can't believe you just did that.
- J'arrive pas à croire que tu sois allée au bout de ce truc.
Thank you. I can't believe you did this.
- J'arrive pas à croire que tu sois allée au bout de ce truc.
I can't believe you would do this.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier