soil erosion
- Exemples
Soil degradation does not only mean soil erosion but also soil compaction. | Cela ne signifie pas seulement l'érosion des sols, mais également le compactage du sol. |
To a great extent accelerated soil erosion is induced by indiscriminate tree felling. | Dans une grande mesure, l'érosion accélérée des sols résulte de l'abattage inconsidéré des arbres. |
In Cape Verde the main challenge is soil erosion on a vast scale. | Au Cap Vert, le défi principal consiste en la menace d’érosion massive du sol. |
Their roots help prevent soil erosion and loss of nutrients, as well as filter out pollution from the water. | Leurs racines empêchent l'érosion des sols et la perte de nutriments, et font office de filtre pour les eaux polluées. |
Area at risk of soil erosion with anti-erosion measures | superficies converties en prairies permanentes et en pâturages (déjà reprises aux points F.1 et F.2) [5] |
Forests help prevent soil erosion, they make for more evenly occurring precipitation and regulate its effect, and they improve the climate. | La forêt protège le sol contre l'érosion, absorbe l'eau de pluie et améliore le climat. |
This form of robbery has come to be used all over the world in subsequent centuries, with enormous levels of soil erosion as a result. | Cette forme de fertilisation a été pratiquée dans le monde entier pendant de nombreux siècles, provoquant une érosion massive du sol. |
As a result of the adoption of good agricultural practices she has managed to contain soil erosion due to wind and water run off. | L'application de bonnes pratiques agricoles lui a permis de gérer l'érosion des sols due au vent et à l'écoulement des eaux. |
Implies major long-term loss of productivity and vegetation cover, due to severe mechanical damage to the vegetation and/or severe soil erosion. | Perte importante de productivité et de couvert végétal à long terme en raison des graves dégâts mécaniques causés à la végétation et/ou d’une érosion grave des sols. |
They began to understand that as the upper levels of the hills were denuded of trees, so you've got this terrible soil erosion and mudslides. | Ils ont commencé à comprendre que plus les collines se dénudaient d'arbres en hauteur, plus il y avait d'érosion et de coulées de boue. |
With a growing population, the overuse of land and the destruction of forest cover lead to soil erosion and biodiversity loss. | La surexploitation des sols et la destruction du couvert forestier liées à l'accroissement de la population entraînent des phénomènes d'érosion et une diminution de la biodiversité. |
Terrasirovanie slows down a soil erosion, but manages very expensively. | Terrasirovanie ralentit l'érosion du sol, mais se passe très cher. |
Forests are the best means to prevent soil erosion. | Les forêts constituent le meilleur rempart contre l'érosion des sols. |
Permeable liners for planters (stops soil erosion) | Revêtements perméables pour les planteurs (arrête l'érosion du sol) |
We've talked about the soil erosion. | Nous avons parlé de l'érosion des sols. |
Desertification has led primarily to significant soil erosion. | La désertification a principalement eu pour conséquence une importante érosion des sols. |
Ways of controlling, preventing soil erosion. | Des façons de contrôler, d'empêcher l'érosion des sols. |
So preventing soil erosion is vital. | La prévention de l'érosion des sols est donc vitale. |
Soil: Areas at risk of soil erosion | Sols : zones présentant un risque d’érosion des sols |
Area at risk of soil erosion with anti-erosion measures | Superficie à risque d’érosion concernée par des mesures de lutte contre l’érosion |
