soigner

Quand vous serez blessé, revenez et je vous soignerai.
When you're hurt, come back and I'll treat you.
Venez chez moi , et je vous soignerai ...
Come back to my place and I'll cure you.
Si vous êtes blessé, revenez, je vous soignerai.
When you're hurt, come back and I'll treat you.
Dans ce cas, je ne soignerai pas ces gens.
Well, then I won't cure these people.
Papa, je me soignerai à la maison.
Dad, I'll cure it at home.
Oui, je soignerai bien César.
Yes, I'll take good care of Caesar.
Oui, je soignerai ce malade.
Yes, I will heal this sick person.
Relâchez-le, et je soignerai ces malades.
You let him go, I will save these people.
Je vous soignerai les pieds et vous pourrez continuer.
Don't worry. I'll fix your feet up so you can travel.
Je les soignerai eux et toi.
I'll nurse them and you.
Je le soignerai toute seule.
I'll cure him all by myself.
Je vous soignerai comme promis.
I'll heal you just as I promised.
Moi, je soignerai le médecin.
I'll take care of the doctor.
Je te soignerai moi-même.
I'll treat you myself.
Je ne le soignerai pas.
I'm not treating him.
- Tu as dit que je la soignerai ?
You told him I'd nurse her?
Je le soignerai.
I'll take care of him.
Je vous soignerai.
I'll take care of you.
Je te soignerai.
I'll take care of you.
Je la soignerai.
I'll take care of her.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à