soif

Notre soif de commodité des produits en plastique est insatiable.
Our hunger for the convenience of plastic products is insatiable.
Quelle est alors la source de leur soif de publicité ?
What is then the source of their thirst for publicity?
Les rivières sont nos frères, elles étanchent notre soif.
The rivers are our brothers, they quench our thirst.
J'eus un verre de bière pour étancher ma soif.
I had a glass of beer to quench my thirst.
Ainsi, une personne peut souvent éprouver un sentiment accru de soif.
So, a person can often experience an increased sense of thirst.
Il a soif de répandre Sa Miséricorde sur nous.
He is thirsting to pour out His Mercy on us.
Il y a deux types de faim et de soif.
There are two types of hunger and thirst.
Cette administration est animée par une soif de puissance.
This administration is driven by a thirst for power.
Les rivières sont nos sœurs, elles étanchent notre soif.
The rivers are our brothers, they quench our thirst.
Non, j'avais... soif de tarte, mais tu sais quoi ?
No, I was... craving some pie, but you know what?
Mais pourquoi n'avez-vous pas étanché ma soif jusqu'ici ?
But why have you not quenched my thirst so far?
Vous êtes un explorateur de l'espace soif de découvertes et d'aventures.
You are a space explorer craving for discoveries and adventures.
Cette soif crée une atmosphère de revivification au sein de leurs communautés.
This hunger creates an atmosphere of revivification among their communities.
Si on a soif, tu paieras les boissons ?
If we get thirsty, you'll pay for the drinks?
Combien de temps penses-tu pouvoir nier la soif, Nelson ?
How long do you think you can deny the thirst, Nelson?
Étanchez votre soif avec votre boisson préférée dans un bar / salon.
Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge.
Ce pouf, malgré sa petite taille, peut satisfaire votre soif de différence.
This pouf, despite its small size, can satisfy your thirst for difference.
Étanchez votre soif avec votre boisson préférée dans un bar / lounge.
Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge.
Éprouvez-vous la soif de joie dans votre vie ?
Do you feel the thirst for that joy in your life?
Nous essayons de répondre à cette soif de nos frères et sœurs.
We try to respond to this thirst of our brothers and sisters.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
Noël
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X