remonter
- Exemples
Nous nous réjouissons au contraire que les Maltais soient remontés à bord, si je peux m'exprimer ainsi. | On the contrary, we are delighted that Malta is back on board, if I may put it like that. |
Malheureusement, les dauphins et les marsouins se retrouvent parfois prisonniers de ces filets et beaucoup meurent noyés avant que ceux-ci ne soient remontés. | Unfortunately, dolphins and porpoises can become entangled in these nets, often drowning before the nets are retrieved. |
Il fait maintenant partie des gens qui abattent et taillent tous les arbres avant que ceux-ci ne soient remontés le long des pentes à l'aide de câbles lourds attachés à une machine forestière. | He's now one of the people who fell and trim all the trees before they're pulled up the slopes using heavy cables attached to a forestry machine. |
Bien que les stocks soient remontés en vue du rattrapage du chiffre d’affaires au troisième et quatrième trimestre, le management a pu réduire le fonds de roulement de près de 100 M € au cours des douze derniers mois. | Although inventories rose in preparation for the upcoming sales catch-up in the third and fourth quarter, KBA was able to reduce working capital by around €100m in the last twelve months. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
