socialisme

Mais la différence scientifique entre socialisme et communisme est claire.
But the scientific distinction between socialism and communism is clear.
Cette institution contredit les aspects communaux du socialisme et du communisme.
This institution contradicts the communal aspects of socialism and communism.
Nous voulons un socialisme démocratique, autogestionnaire du 21e siècle.
We want a democratic, self-managed socialism of the 21st century.
On peut dire la même chose des idées du socialisme.
We can say the same about the ideas of socialism.
Néanmoins, il y a des éléments de socialisme dans cette proposition.
Even so, there are elements of socialism in this proposal.
Cette situation historique domina aussi les fondateurs du socialisme.
This historical situation also dominated the founders of socialism.
Les conditions objectives existaient pour la victoire du socialisme.
The objective conditions existed for the victory of socialism.
Cette législature défendra la Révolution et continuera à perfectionner le socialisme.
This legislature will defend the Revolution and continue to perfect socialism.
La fin du socialisme était appelée la fin de l’histoire.
The end of socialism was called the end of history.
Le capitalisme n'était pas une étape nécessaire avant le socialisme.
Capitalism was not a necessary stage before socialism.
En réalité, cela signifiait l'abandon du socialisme en tant que but.
In reality, this meant the abandonment of socialism as the aim.
Ces organisations n’ont rien en commun avec le fondateur du socialisme scientifique.
These organisations have nothing in common with the founder of scientific socialism.
Néanmoins, Lénine a rendu cela possible et a commencé la construction du socialisme.
However, Lenin made this possible and started building the socialism.
La meilleure leçon de socialisme est le partage !
The best lesson from Socialism is sharing!
Il commence la révolution socialiste mondiale et l'époque du socialisme mondial.
It begins the world socialist revolution and the epoch of world socialism.
Le communisme est la phase finale du socialisme.
Communism is the final stage of socialism.
Les forces de production sont depuis longtemps mûres pour le socialisme.
The productive forces have long ago matured for socialism.
La civilisation de la Terre est la civilisation du socialisme.
The Land civilization is the civilization of socialism.
Comment l’ELN conçoit-elle la relation entre éthique, démocratie et socialisme ?
How does the ELN think of the relation between ethics, democracy and socialism?
Quand il y avait des problèmes là-bas, ils préconisaient davantage de socialisme.
When there were problems there, they called for more socialism.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché