social mobility

More recently, however, physical and social mobility has caused and continues to cause erosion in these traditional patterns.
Toutefois, plus récemment, la mobilité physique et sociale a provoqué l'affaiblissement progressif de cette tradition.
Their social mobility is restricted, as are their financial resources.
Leur mobilité sociale de même que leurs ressources financières sont limitées.
There's just been a problem in social mobility in the country.
Il y a eu un problème dans la mobilité sociale dans le pays.
Without food security, individuals can have no chance of achieving social mobility.
Sans sécurité alimentaire, les individus n’ont aucune chance d’accéder à la mobilité sociale.
As income inequality increases, social mobility decreases.
à mesure que les inégalités se creusent, la mobilité sociale diminue.
There's more social mobility.
Il y a plus de mobilité sociale.
It was also a symbol of social mobility, sought-after by those that wished to improve their situation.
C'était également un symbole de mobilité sociale, recherché par ceux qui souhaitaient améliorer leur situation.
Inter-generational relations and social mobility.
Rapports intergénérations et mobilité sociale.
Intergenerational relations and social mobility.
Rapports intergénérations et mobilité sociale.
It was also a symbol of social mobility, sought-after by those that wished to improve their situation.
C'était également un repère social, pour améliorer leur situation.
It associates literacy with progress, civilisation, individual liberty, and social mobility.
Il associe l’alphabétisation au progrès, à la civilisation, à la liberté individuelle et à la mobilité sociale.
Economic welfare and greater upward social mobility are the key to a successful migration policy.
Le bien-être économique et la consolidation d'une mobilité sociale ascendante sont essentiels pour réussir la politique migratoire.
This program already covers roughly 2.3 million poor families, providing them with yet another key to social mobility.
Ce programme soutient déjà 2,3 millions de familles pauvres, les munissant d’une autre clé vers la mobilité sociale.
This work ethos is linked, secondly, with the opportunity of upward social mobility associated with achievement.
Deuxièmement, cette éthique du travail est en correspondance avec la possibilité d’une ascension sociale grâce à son travail.
The coup is above all an attempt to stop this process of social mobility and sovereign national development.
Le putsch participe avant tout d’une tentative de mettre un terme à ce processus de mobilité sociale et de développement national souverain.
In this strongly stratified society, the mestizos ascended socially, due to their social and artistic skills, in an important social mobility.
Dans cette société fortement stratifiée, les métis ont,en raison de leurs compétences sociales et artistiques, une mobilité sociale importante.
Educational attainment, generational attitudes, community health, and social mobility are all socio-cultural aspects of the business environment.
Le niveau de scolarité, les attitudes générationnelles, la santé communautaire et la mobilité sociale sont tous des aspects socioculturels de l'environnement des affaires.
Among the social services offered to the people of Barbados, education has always been paramount and serves as a vehicle for social mobility.
L'éducation a toujours eu une importance primordiale parmi les services sociaux fournis aux Barbadiens et reste un facteur d'ascension sociale.
The left is a moving force of society, the guarantee of its liveliness, of ability to change, of social mobility.
La gauche est une force motrice de la société, la garantie de son caractère vivant, de sa capacité au changement, de la mobilité sociale.
It stifles social mobility, keeping some families poor for generations, while others enjoy year after year of privilege.
Elles entravent la mobilité sociale, condamnant certaines familles à rester pauvres de génération en génération, tandis que d’autres profitent de leurs privilèges d’année en année.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
hanté