sociability

Scorpio will not be able to accept his sociability and impracticality.
Scorpion ne sera pas en mesure d'accepter sa sociabilité et impraticabilité.
Rhythmic culture extends to the arts of sociability.
La culture rythmique s'étend aux arts de la sociabilité.
Symbolizes good nature and stimulates sociability.
Symbolise la nature bonne et stimule la sociabilité.
Willingly polemicists, they're not without humor, even if their degree of sociability is actually rather low.
Volontairement polémistes, ils ne sont pas sans humour, même si leur degré de sociabilité est plutôt faible.
You can start a trend of more fun and sociability in the workplace.
Vous pouvez démarrer une nouvelle façon de penser le travail plus drôle et plus sociable.
This translates into efficiency at work, efficiency, sociability and a successful family life.
Cela se traduit par une efficacité au travail, une efficacité, une sociabilité et une vie de famille réussie.
That is to say, people are rewarded on their sociability and ability to appear extroverted and boisterous.
C"est-à-dire, les gens sont récompensés de leur sociabilité et la capacité à apparaître extravertie et tapageuse.
It is also about the couple in various approaches such as communication, conviviality, sociability and sexuality.
Il est également sur le couple dans diverses approches telles que la communication, la convivialité, la sociabilité et de la sexualité.
We shall soon see how man rises to a third degree of sociability which the animals are incapable of reaching.
Nous verrons bientôt comment l'homme s'élève à un troisième degré de sociabilité auquel les animaux sont incapables de parvenir.
We shall soon see how man rises to a third degree of sociability which the animals are incapable of reaching.
Nous verrons bientôt comment l’homme s’élève à un troisième degré de sociabilité auquel les animaux sont incapables de parvenir.
Our test of sociability offers the possibility to know better in this respect and get to improve your relationship skills.
Notre test de sociabilité offre la possibilité de mieux connaître dans ce domaine et d'apprendre à améliorer ses compétences relationnelles.
Many historic sites to visit, many moments of sociability, many opportunities to make friends for life.
De nombreux sites historiques à visiter, de nombreux moments de sociabilité, de nombreuses occasions de se faire des amis pour la vie.
This group has given me the opportunity to collaborate on what I believe will be one of the next frontiers of sociability.
Ce groupe m'a donné l'occasion de collaborer sur ce que je crois être l'une des prochaines frontières de la sociabilité.
They are characterized by sociability and enthusiasm and are good at liaison work and exploring resources outside the group.
Ils se caractérisent par la sociabilité et l'enthousiasme et sont bons aux relations de travail et à explorer les relations en dehors du groupe.
Thus, the domesticity of animals is only a special condition, a simple modification, a definitive consequence of their sociability.
La domesticité des animaux n’est ainsi qu’un cas particulier, qu’une simple modification, qu’une conséquence déterminée de la sociabilité.
I usually say that if we put quality into our work as educators, friendship, sociability and harmony follow.
D’habitude, je dis : si nous donnons de la qualité à notre travail d’éducateurs, l’amitié, la socialité et l’harmonie se développeront aussi.
You are people esteemed by all Italians for your humanity and sociability, for your hard work combined with cheerfulness.
Vous êtes des personnes que tous les Italiens estiment, en raison de votre humanité et de votre sociabilité, de votre caractère travailleur uni à la jovialité.
Since we are dealing here with Mediterranean societies,. it would not be relevant to analyse sociability in terms of the classical opposition between public and private.
S'agissant de sociétés méditerranéennes, il ne serait pas pertinent d'y analyser la sociabilité en fonction de la classique opposition public/privé.
Are we going to design and build circumstances that enlarge possibilities for growth of human freedom, sociability, intelligence, creativity and self-government?
Allons-nous concevoir et construire progressivement les conditions d'un élargissement des libertés, de la sociabilité, de l'intelligence de la créativité et de l'autonomie ?
And at the same time you will feel a marvellous thing happening, an intelligent power of friendship, sociability and love coming to birth in you.
Et dans le même temps, chose merveilleuse, vous sentirez naître en vous la science de l'amitié, de la socialité, de l'amour.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pâte de fruits
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X