soaking

This equipment is used for soaking soybeans into the water.
Cet équipement est utilisé pour tremper le soja dans l'eau.
After 12 hours of soaking, the kit is ready to grow.
Après 12 heures de trempage, le kit est prêt à grandir.
This equipment is used for soaking soybeans into the water.
Cet équipement est utilisé pour faire tremper le soja dans l'eau.
Plant soaking time - from 6 to 8 hours.
Usine temps de trempage - de 6 à 8 heures.
And the soaking time should be within 15 minutes.
Et le temps de trempage doit être dans les 15 minutes.
Pressing of grapes and brief soaking at low temperature.
Pressurage des raisins et brève macération à basse température.
A manicure usually starts out with the traditional soaking of the hands.
Une manucure commence habituellement avec le trempage traditionnel des mains.
Allow yourself the pleasure of soaking in a luxuriously designed freestanding bathtub.
Permettez-vous le plaisir de trempage dans une baignoire autonome luxueusement conçue.
The oiling is the soaking of the wood with natural vegetable oils.
L'huile est le trempage du bois avec des huiles végétales naturelles.
Then the soaking is necessary to continue.
Ensuite, le trempage est nécessaire pour continuer.
I will try the horticulture oil again (soaking/drowning everything!)
J'essayerai l'huile d'horticulture encore (trempage/noyant tout !)
Heat soaking is a secondary process to the toughening process.
Le trempage à chaud est un processus secondaire au processus de trempe.
And then held each other, soaking wet, until the morning.
Et on est restées enlacées, toutes mouillées, jusqu'au matin.
Place the piece in lukewarm water until it is soaking wet.
Placer l'ouvrage dans l'eau tiède jusqu'à ce qu'il soit complètement trempé.
You know, soaking' it up in a hot tub with my soul mate.
Je me baignerais dans un jacuzzi avec mon âme sœur.
Earn points by soaking your opponents.
Gagnez des points en faisant tremper vos adversaires.
We really don't want to go to a party soaking wet.
On ne veut vraiment pas arriver à une soirée totalement mouillées.
Place the piece in lukewarm water until it is soaking wet.
Placer le châle dans l'eau tiède jusqu'à ce qu'il soit complètement trempé.
Earn points by soaking your opponents.
Gagnez des points en trempant vos adversaires.
When he came back, he was soaking wet.
Quand il revint, il était tout mouillé.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire