snippy

First, I have to apologise for being snippy this morning.
Je voudrais m'excuser d'avoir été aussi hargneux ce matin.
Okay, no reason to get snippy about it.
D'accord, pas besoin de t'énerver pour ça.
Why are you being so snippy?
Pourquoi vous êtes si nerveux ?
Don't get snippy with me.
Prends pas ce ton avec moi.
Well, you don't have to get snippy.
Pas la peine d'être hargneuse.
Why are you being so snippy?
Pourquoi t'es comme ça ?
Don't get snippy with me.
Arrête de jouer avec moi.
Little extra snippy this morning, aren't you?
♪ T'es encore plus insignifiant que d'habitude ce matin, hein ?
You don't have to get snippy.
Ne sois pas méchant.
You don't have to get snippy, okay? I just...
Pas besoin d'être agressive.
Don't get snippy with me.
Pas d'impertinence...
That snippy guy's the one who decides who gets on the platform.
C'est cet effronté qui décide qui monte sur l'estrade.
Excuse me, but you don't have to get snippy about it.
Pardon, mais inutile de devenir hargneux.
Oh. You don't have to be all snippy about it.
Tu n'as besoin d'être brusque.
Don't get snippy with me!
Ne t'en prends pas à moi !
There's no need to get snippy.
Pas la peine d'être sarcastique.
There's no need to be snippy, sir.
Inutile d'être arrogant.
There's no need to get snippy.
Inutile d'être sarcastique.
Don't get snippy with me.
Ne m'en veux pas.
Well, there's no need to get snippy.
- Inutile d'être agressive.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale