sneaking

What are you doing here sneaking around like a ghost?
Que fais-tu ici à rôder comme un fantôme ?
You're lying to your family, sneaking around with this...
Tu mens à ta famille, en trainant avec ce...
Zach was sneaking out to go to a concert.
Zach est sorti en douce pour aller à un concert.
You know, sneaking out of the house is one thing.
Tu sais, quitter la maison clandestinement est une chose.
You find yourself in the kitchen sneaking food.
Vous vous retrouvez dans la cuisine à piquer les aliments.
The sneaking around, the jumping when you saw me.
La furtivité autour, le saut quand tu m'as vu.
Cowardice, sneaking around in the middle of the night.
Lâcheté, se faufiler, au milieu de la nuit.
Mia sighed, a smile sneaking across her face.
Mia soupira et un sourire s’épanouit sur son visage.
Nanny says you were sneaking in the kitchen.
Nanny m'a dit que tu as fouiné dans la cuisine.
Well, that's not fair, sneaking out while I'm sleeping.
C'est pas juste, te faufiler dehors pendant que je dors.
I began sneaking into the casinos when I was sixteen.
J'ai commencé à se faufiler dans les casinos quand j'avais seize ans.
The boy has been sneaking out since he was a child.
Le garçon fait des siennes depuis qu'il est enfant.
I began sneaking into the casinos when I was 16.
J'ai commence à se faufiler dans les casinos lorsque j'avais 16 ans.
If this is where you live, why are we sneaking around?
Si c'est là que tu vis, pourquoi on se faufile comme ça ?
I just don't want them sneaking around like we had to.
Je ne veux juste pas se faufiler partout comme nous devions.
All this pretending and sneaking around at work, I hate it.
De faire semblant et de se faufiler au boulot, Je déteste ça.
I began sneaking into the casinos when I was 16.
J'ai commencé à se faufiler dans les casinos quand j'avais seize ans.
I began sneaking into the casinos when I was sixteen.
J'ai commencé à se faufiler dans les casinos lorsque j'avais 16 ans.
Peter, I can't keep sneaking around with you like this.
Peter, je ne peux pas continuer à te voir en cachette comme ça.
Going after a younger woman, sneaking into her room at night.
fréquenter une femme plus jeune, te faufiler dans sa chambre la nuit.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire